WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994015088) PISTON A PIECE RAPPORTEE DE RENFORCEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1994/015088 N° de la demande internationale : PCT/BR1993/000041
Date de publication : 07.07.1994 Date de dépôt international : 29.10.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 21.07.1994
CIB :
F02B 23/06 (2006.01) ,F02F 3/04 (2006.01)
Déposants : DAXER, Georg[BR/BR]; BR (UsOnly)
LEITES, José, Manoel, Martins[BR/BR]; BR (UsOnly)
METAL LEVE S/A. INDÚSTRIA E COMÉRCIO[BR/BR]; Rua Brasílio Luz, 535 04746-901-São Paulo, SP, BR (AllExceptUS)
Inventeurs : DAXER, Georg; BR
LEITES, José, Manoel, Martins; BR
Mandataire : ARNAUD, Antonio, M., P. ; 8th floor Rua José Bonifácio, 93 01003-901-São Paulo, SP, BR
Données relatives à la priorité :
PI 920473023.12.1992BR
Titre (EN) PISTON WITH A REINFORCING INSERT
(FR) PISTON A PIECE RAPPORTEE DE RENFORCEMENT
Abrégé :
(EN) Piston with a reinforcing insert, presenting a top face (11) with a recessed combustion chamber (12) provided with a lateral peripheral wall, defined by the annular insert (20), which presents an internal end face (24) with a radial extension (d1) that is substantially smaller than the radial extension (d2) of the opposite external end face (22) of said annular insert (20), the radial thickness of the insert (20) varying along the profile of its external peripheral face (23), in order to maintain a value necessary to meet the requirements of structural reinforcement of the piston (10), at the region where the insert (20) is applied.
(FR) Un piston à pièce rapportée de renforcement présente une face supérieure (11) comprenant une chambre de combustion évidée (12) dotée d'une paroi périphérique latérale définie par la pièce rapportée annulaire (20), laquelle présente une face terminale interne (24) à prolongement radial (d1) nettement plus petit que le prolongement radial (d2) de sa face terminale externe opposée (22). L'épaisseur radiale de cette pièce rapportée (20) varie le long du profil de sa face périphérique externe (23) pour que soit maintenue une valeur nécessaire pour rescpecter les exigences de renforcement structurel du piston (10) dans la zone où est montée cette pièce rapportée.
États désignés : US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)