WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994014680) DISTRIBUTEUR RECHARGEABLE A CAVITES MULTIPLES ET SA CARTOUCHE DE RECHARGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/014680    N° de la demande internationale :    PCT/EP1993/003623
Date de publication : 07.07.1994 Date de dépôt international : 17.12.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.05.1994    
CIB :
B60J 7/08 (2006.01), B65D 81/32 (2006.01)
Déposants : UNILEVER PLC [GB/GB]; Unilever House, Blackfriars, London EC4P 4BQ (GB) (AU, BB, CA, GB, IE, LK, MN, MW, NZ, SD only).
UNILEVER N.V. [NL/NL]; Weena 455, NL-3013 AL Rotterdam (NL) (AT, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, CF, CG, CH, CI, CM, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GA, GB, GN, GR, HU, IE, IT, JP, KP, KR, KZ, LU, LV, MC, MG, ML, MR, NE, NL, NO, PL, PT, RO, RU, SE, SK, SN, TD, TG, UA, UZ, VN only)
Inventeurs : GENTILE, James, Louis; (US).
CANCRO, Lewis, P.; (US).
WILLIAMS, David, Robert; (US)
Mandataire : BAKER, Colin, John; Unilever plc, Patent Division, Colworth House, Sharnbrook, Bedford MK44 1LQ (GB)
Données relatives à la priorité :
995,049 22.12.1992 US
08/062,993 17.05.1993 US
Titre (EN) REFILLABLE MULTI-CAVITY DISPENSER AND REFILL CARTRIDGE THEREFOR
(FR) DISTRIBUTEUR RECHARGEABLE A CAVITES MULTIPLES ET SA CARTOUCHE DE RECHARGE
Abrégé : front page image
(EN)A disposable multi-cavity refill cartridge (100), for use with a reusable base (2) and a reusable dispensing head (1) for the simultaneous coextension of at least two flowable materials. The disposable refill cartridge or cartridges have at least one hollow and separate parallel inner cylinder (111, 112) for containing a flowable material. The inner cylinders have a first generally open top end (152) which can be temporarily sealed until the refill cartridge is combined with a reusable dispensing head. The second or bottom end of the refill cylinders telescopically and slidingly accommodate parallel piston heads (4) which are compressibly engageable with piston rods (8) of reusable base. The piston heads ride sealingly along the interior walls of the inner refill cylinders when compressed by the piston rods and they force the flowable material to flow out of the refill cylinders and through outlet means (17) of the dispensing head. Once the flowable materials have been expended, the refill cartridge or cartridges can be discarded and new ones can be used in conjunction with the reusable base and dispensing head.
(FR)L'invention porte sur une cartouche de recharge jetable (100) à cavités multiples conçue pour être utilisée avec une base (2) et une tête de distribution (1) réutilisables permettant la codistribution simultanée d'au moins deux matières fluidifiables. La ou les cartouches de recharge jetables sont constituées d'au moins un cylindre interne creux (111, 112) séparé parallèle destiné à contenir une matière fluidifiable. Lesdits cylindres internes présentent une première extrémité supérieure (152) généralement ouverte pouvant être temporairement fermée le temps de combiner la cartouche avec la tête de distribution réutilisable. La deuxième extrémité ou l'extrémité inférieure des cylindres de recharge reçoit de manière télescopique et coulissante les têtes de piston parallèles (4), lesquelles viennent en contact de compression avec les tiges des pistons (8) de la base réutilisable. Lorsqu'elles sont comprimées par les tiges de piston, les têtes de piston glissent de manière hermétique le long de parois internes des cylindres de recharge intérieurs et forcent la matière fluide à s'écouler vers l'extérieur des cylindres de recharge et par les dispositifs de décharge (17) de la tête de distribution. Une fois la ou les cartouches vides, elles peuvent être mises au rebut et des cartouches neuves peuvent être utilisées en combinaison avec la base et la tête de distribution réutilisables.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, KZ, LK, LU, LV, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, UA, UZ, VN.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)