WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994014528) PROCEDE DE FABRICATION DE GRANULES COMPRIMES A SURFACE COLLANTE ET DISPOSITIF DE MISE EN ×UVRE DUDIT PROCEDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/014528    N° de la demande internationale :    PCT/EP1993/003516
Date de publication : 07.07.1994 Date de dépôt international : 13.12.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.06.1994    
CIB :
B29B 9/06 (2006.01), C11D 11/00 (2006.01)
Déposants : HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; D-40191 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
SCHULZE, Wieland [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LOHMÜLLER, Walter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ARTIGA-GONZALES, Rene-Andres [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SEITER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHULZE, Wieland; (DE).
LOHMÜLLER, Walter; (DE).
ARTIGA-GONZALES, Rene-Andres; (DE).
SEITER, Wolfgang; (DE)
Données relatives à la priorité :
P 42 43 549.8 22.12.1992 DE
Titre (DE) HERSTELLUNG VERDICHTETER, OBERFLÄCHLICH KLEBRIGER GRANULATE SOWIE ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS GEEIGNETE VORRICHTUNG
(EN) METHOD OF PRODUCING COMPRESSED, SURFACE-TACKY GRANULAR MATERIALS AND A DEVICE SUITABLE FOR CARRYING OUT THE METHOD
(FR) PROCEDE DE FABRICATION DE GRANULES COMPRIMES A SURFACE COLLANTE ET DISPOSITIF DE MISE EN ×UVRE DUDIT PROCEDE
Abrégé : front page image
(DE)Ein homogenes Vorgemisch wird über Lochdüsen (2) bei hohen Drucken zu einem Strang verpreßt. Der nach unten aus den im wesentlichen vertikal angeordneten Lochdüsen (2) austretende Strang wird mit einem rotierenden Abschlagmesser (4) auf die vorbestimmte Partikellänge quer zerteilt. Die radial weggeschleuderten Partikel fängt man mit einem flexiblen, in Schwingungen versetzten Tuch (7) ab, das am oberen Rand an der Strangpreßmaschine befestigt und am unteren Rand nach unten gezogen wird. Auch bei sehr hohen Durchsätzen und ohne Einschränkung des Rezepturspektrums lassen sich Anbackungen der Granulate an der Innenwand (6) des Granulierschachtes vermeiden.
(EN)In the method described, a homogeneous pre-mix is extruded at high pressure through nozzles (2) to give a continous extrusion. The extrusion emerging underneath the essentially vertical nozzles (2) is chopped at right angles by a rotating chopper blade (4) to the specified length. The chopped lengths flung out by the chopper blade are caught by a flexible cloth (7) which is caused to vibrate, the upper edge of the cloth being attached to the extruder and the lower edge being pulled downwards. Even at very high throughputs, caking of the granular material on the inside wall (6) of the granular tube is avoided without any need for restrictions on the range of recipes processed.
(FR)Un prémélange homogène est extrudé à des pressions élevées par des filières àjourées pour former un extrudat. L'extrudat qui sort, dirigé vers le bas, des filières à trous (2) disposées sensiblement verticalement, est débité dans le sens transversal à la longueur particulaire prédéfinie, à l'aide d'une lame coupante (4) rotative. Les particules évacuées radialement par la force centrifuge sont captées à l'aide d'une étoffe (7) souple que l'on fait vibrer et dont le bord supérieur est fixé sur l'extrudeuse et dont le bord inférieur est tiré vers le bas. Ce procédé permet d'éviter que les granulés n'adhèrent à la paroi intérieure (6) de la cuve du granulateur, y compris dans le cas de débits très élevés et quelle que soit leur formulation.
États désignés : JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)