WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994013997) AMORTISSEUR HYDROPHONIQUE UTILISABLE DANS UN TUBE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/013997    N° de la demande internationale :    PCT/EP1993/003182
Date de publication : 23.06.1994 Date de dépôt international : 12.11.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.06.1994    
CIB :
F16L 55/033 (2006.01), F16L 55/05 (2006.01)
Déposants : IDEAL-STANDARD GMBH [DE/DE]; Euskirchener Strasse 80, D-53121 Bonn (DE) (Tous Sauf US).
BECKER, Albert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BECKER, Albert; (DE)
Mandataire : PUCHBERGER, Georg; Singerstraße 13, Postfach 55, A-1010 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
A 2429/92 09.12.1992 AT
Titre (DE) WASSERSCHALLDÄMPFER ZUR VERWENDUNG IN EINEM ROHR
(EN) WATERBORNE-SOUND ABSORBER FOR USE IN PIPES
(FR) AMORTISSEUR HYDROPHONIQUE UTILISABLE DANS UN TUBE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Wasserschalldämpfer zur Verwendung in einem Rohr, welcher einen Einsatz aus elastischem Material enthält, der in einen Stützring eingesetzt ist, wird vorgeschlagen, daß im Stützring (2) drei Durchbrüche (3) vorgesehen sind und daß der Stützring (2) zwei ringförmige Abschnitte (4, 5) aufweist, die durch drei Stege (6) miteinander verbunden sind.
(EN)The invention concerns a waterborne-sound absorber for use in pipes, the sound absorber including an insert of flexible material which is embedded in a support ring. The invention calls for the support ring (2) to have three openings (3) in it and for the support ring (2) to have two annular zones (4, 5) which are connected to each other by three link elements (6).
(FR)Amortisseur hydrophonique utilisable dans un tube, renfermant une garniture en un matériau élastique, insérée dans une bague-support, caractérisé en ce que trois ouvertures (3) sont prévues dans la bague-support (2) et en ce que ladite baque-support (2) présente deux portions annulaires (4, 5) réunies entre elles par trois entretoises (6).
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, KZ, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, UA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)