WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994013952) DISPOSITIF DE MONTAGE D'UN COMPOSANT ELECTRIQUE DE CHAUFFAGE SUR UN VERIN THERMIQUE ET SON INSTALLATION DANS UN BOITIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/013952    N° de la demande internationale :    PCT/FR1993/001217
Date de publication : 23.06.1994 Date de dépôt international : 09.12.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.07.1994    
CIB :
F03G 7/06 (2006.01), G05D 23/19 (2006.01)
Déposants : DAUPHINOISE THOMSON [FR/FR]; 40, rue Marcel-Peretto, F-38100 Grenoble (FR) (Tous Sauf US).
SEGURA, Jean-Louis [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : SEGURA, Jean-Louis; (FR)
Mandataire : CASALONGA, Axel; Bureau D.A. Casalonga-Josse, Morassistrasse 8, D-80469 Munich (DE)
Données relatives à la priorité :
92/14972 11.12.1992 FR
93/11515 28.09.1993 FR
Titre (EN) DEVICE FOR MOUNTING AN ELECTRICAL HEATING COMPONENT ON A THERMAL ACTUATOR AND ARRANGEMENT THEREOF IN A HOUSING
(FR) DISPOSITIF DE MONTAGE D'UN COMPOSANT ELECTRIQUE DE CHAUFFAGE SUR UN VERIN THERMIQUE ET SON INSTALLATION DANS UN BOITIER
Abrégé : front page image
(EN)A device for mounting an electrical heating and/or cooling component (2) on the back surface (8) of the body of a thermal actuator (3) having an actuating rod (9) extending through its front face and a ring (18) fitted around its body (5) and fastened thereto, said ring (18) comprising a portion (21) extending rearwards from the back surface (8) of said electrical component (2). The electrical component (2) has two opposite conductive surfaces (12, 13) and is preferably sandwiched between two conductive plates (14, 15) of which one (14) is in turn sandwiched between said electrical component (2) and the back surface (8) of said thermal actuator (3), said plates having side electrical connection means such as tabs (16, 17).
(FR)Dispositif de montage d'un composant électrique de chauffage et/ou de refroidissement (2) contre la face arrière (8) du corps d'un vérin thermique (3) qui présente, au travers de sa face avant, une tige d'actionnement (9), comprenant une bague (18) engagée autour du corps (5) du vérin thermique (3) et fixée à ce dernier, ladite bague présentant une partie (21) qui s'étend en arrière de la face arrière (8) du corps du vérin thermique (3) et autour dudit composant électrique (2). Le composant électrique précité (2), qui présente deux faces opposées conductrices (12, 13), est de préférence monté en sandwich entre deux plaques conductrices (14, 15) et que l'une (14) de ces plaques est montée en sandwich entre ce composant électrique (2) et la face arrière (8) du vérin thermique précité (3), ces plaques présentant des moyens latéraux de connexion électrique tels que des pattes (16, 17).
États désignés : CA, FI, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)