WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994013948) MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/013948    N° de la demande internationale :    PCT/DK1993/000379
Date de publication : 23.06.1994 Date de dépôt international : 19.11.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.06.1994    
CIB :
F01B 1/12 (2006.01), F02B 3/06 (2006.01), F02B 75/22 (2006.01)
Déposants : MAN B&W DIESEL A/S [DK/DK]; Center Syd, Stamholmen 161, DK-2650 Hvidovre (DK)
Inventeurs : MEIER, Jørgen; (DK)
Mandataire : INDAHL, Peter; Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, DK-2630 Taastrup (DK)
Données relatives à la priorité :
1477/92 09.12.1992 DK
Titre (EN) AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Abrégé : front page image
(EN)A large internal combustion engine of the crosshead type with a cylinder diameter of up to 90 cm has the cylinders arranged in two V-shaped rows. The fixed main structure of the engine is divided into separate elements in the form of a bed plate (12) with a frame box (14) and a cylinder section (13) clamped together by means of stay bolts (26) of which at least two extend obliquely in relation to the median plane (29) of the engine. The partition faces between the separate structural elements are interlocked either by a geometrically defined locking determined by the course of the joining face or by means of actual locking means.
(FR)Un moteur à combustion interne, de grande taille, du type à crosse et présentant un diamètre de cylindre ne dépassant pas 90 cm, comprend des cylindres disposés en deux rangées en V. La structure principale fixe du moteur est divisée en éléments séparés sous forme d'une plaque de base (12) pourvue d'un carter (14) et d'une partie cylindre (13), ces éléments étant fixés ensemble par l'intermédiaire de boulons d'ancrage (26) dont au moins deux s'étendent de manière oblique par rapport au plan médian (29) du moteur. Les surfaces de séparation entre les éléments structuraux séparés sont réciproquement verrouillées, soit par une liaison de forme déterminée par l'inclinaison de la face de jonction, soit par l'intermédiaire d'éléments de verrouillage.
États désignés : JP, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : danois (DA)