WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994013779) DETERGENT ET NETTOYANT GRANULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/013779    N° de la demande internationale :    PCT/EP1993/003427
Date de publication : 23.06.1994 Date de dépôt international : 06.12.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.05.1994    
CIB :
C11D 11/00 (2006.01), C11D 17/06 (2006.01)
Déposants : HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; D-40191 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
SEITER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ARTIGA GONZALEZ, René-Andres [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WICHE, Adolf [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
TAMS, Sönke [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SEITER, Wolfgang; (DE).
ARTIGA GONZALEZ, René-Andres; (DE).
WICHE, Adolf; (DE).
TAMS, Sönke; (DE)
Données relatives à la priorité :
P 42 42 184.5 15.12.1992 DE
P 43 04 475.1 15.02.1993 DE
Titre (DE) GRANULIERTES WASCH- UND REINIGUNGSMITTEL
(EN) GRANULATED WASHING AND CLEANING AGENT
(FR) DETERGENT ET NETTOYANT GRANULE
Abrégé : front page image
(DE)Ein granuliertes Wasch- und Reinigungsmittel oder eine Komponente hierfür, wobei das Granulat eine bestimmte Morphologie mit nahezu kugelförmiger (makroskopisch) und 'glatter' (mikroskopisch) Oberfläche sowie einer nahezu monodispersen inneren Struktur aufweist und ein Rollgranulat ist, läßt sich durch ein Verfahren erhalten, bei dem in einer ersten Verfahrensstufe die pulverförmigen Ausgangsstoffe vorgelegt und gegebenenfalls mit flüssigen Bestandteilen vermischt werden, die Mischung in einer zweiten Verfahrensstufe durch den Eintrag von Energie verdichtet wird und die entstehenden Granulate dabei verdichtend gegeneinander gerollt werden. Die Aufbaurollgranulation wird durch die Zugabe eines feinteiligen Pulvers gestoppt, sobald die Granulate auf das vorgegebe Maximum der Teilchengrößenverteilung angewachsen sind.
(EN)The invention concerns a granulated washing and cleaning agent, or a component thereof, the granulated material being roller-produced and its particles having a particular shape with an almost spherical macroscopic surface and a smooth microscopic surface as well as an almost monodisperse internal structure. The agent can be produced by a method in which, in a first stage, the powder-form starting materials are fed in and optionally mixed with liquid ingredients, the mixture then compressed in a second stage with the input of energy, and the resulting granulated materials compression-rolled against each other. The roller-granulation procedure is stopped by the addition of a finely particulate powder as soon as the particle-size distribution has reached the required maximum.
(FR)L'invention concerne un détergent et nettoyant ou un composant à cet effet. Le granulé possède une morphologie déterminée, présente une surface approximativement sphérique (sur le plan macroscopique) et 'lisse' (sur le plan microscopique), ainsi qu'une structure intérieure approximativement monodispersée, et est un granulé obtenu par roulage. Pour réaliser ce détergent et nettoyant, on utilise un procédé selon lequel dans une première étape, les substances de départ pulvérulentes sont amenées et éventuellement mélangées avec des ingrédients liquides. Dans une seconde étape, le mélange est ensuite comprimé par apport d'énergie et les granulés qui en résultent sont roulés les uns contre les autres en étant comprimés. La granulation par roulage est arrêtée par adjonction d'une poudre à fines particules, dès que les granulés ont atteint le maximum prédéfini de la répartition granulométrique.
États désignés : JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)