WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994013540) MACHINE POUR ENVELOPPER LES BOUQUETS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/013540    N° de la demande internationale :    PCT/US1993/005473
Date de publication : 23.06.1994 Date de dépôt international : 08.06.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.07.1994    
CIB :
B65B 25/02 (2006.01)
Déposants : HIGHLAND SUPPLY CORPORATION [US/US]; 1111 Sixth Street, Highland, IL 62249 (US)
Inventeurs : CRAIG, Franklin, J.; (US).
FANTZ, Paul; (US).
WEDER, Donald, E.; (US)
Mandataire : BERG, Richard, P.; Ladas & Parry, 5670 Wilshire Boulevard, Suite 2100, Los Angeles, CA 90036-5679 (US).
MADGWICK, Paul, R.; Ladas & Parry, Altheimer Eck 2, D-80331 Munich (DE)
Données relatives à la priorité :
07/990,226 14.12.1992 US
Titre (EN) BOUQUET WRAP MACHINE
(FR) MACHINE POUR ENVELOPPER LES BOUQUETS
Abrégé : front page image
(EN)A method and apparatus for automatically wrapping a sheet of material about a bouquet of flowers. A sheet of materials having spaced apart defined first and second portions is placed against a support member, such as a prepared table top (53), and the bouquet is positioned on the sheet with the first and second portions of the sheet extending on right and left sides, respectively, of the bouquet. The first sheet portion is then moved in a path to at least partially encompass the bouquet, and the second sheet portion is moved in a path to at least partially encompass the bouquet and to extend over part of the first sheet portion. The two sheet portions may be secured together by a bonding material, or the first and second portions of the sheet of wrapping material can themselves act as a bonding material by application of appropriate heat sealing, sonic welding, vibratory welding, and similar methods. A stiff wrap ring form (50) may be positioned suspended over the sheet of materials, and the bouquet inserted in the wrap ring form. The stem portion of the bouquet may be tightly wrapped by a separate wrapping operation.
(FR)L'invention concerne un procédé et un appareil pour envelopper automatiquement une feuille d'un matériau autour d'un bouquet de fleurs. Une feuille d'un matériau (S) ayant une première et une seconde parties espacées l'une de l'autre est positionnée contre un élément de support tel que le dessus préparé d'une table (53), et le bouquet est positionné sur la feuille, les première et seconde parties de la feuille s'étendant respectivement sur les côtés droit et gauche du bouquet. La première partie de la feuille est alors déplacée selon un chemin de manière à recouvrir au moins partiellement le bouquet, et la seconde partie de la feuille est déplacée selon un chemin de manière à au moins recouvrir partiellement le bouquet et à s'étendre par dessus une partie de la première partie de la feuille. Les deux parties de la feuille peuvent être fixées ensemble par un matériau de liaison, ou la première et la seconde parties de la feuille du matériau enveloppant peuvent elles-mêmes servir de matériau de liaison en scellant par application de chaleur appropriée, par soudure à ultrasons, soudure par vibration ou par d'autres procédés similaires. Un anneau d'emballage rigide (50) peut être positionné, suspendu au-dessus de la feuille en matériau (S), et le bouquet est alors inséré dans l'anneau. La partie tige du bouquet peut être fermement enveloppée lors d'une opération d'emballage séparée.
États désignés : BR, CA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)