WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994013439) APPAREIL COUPANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/013439    N° de la demande internationale :    PCT/AU1993/000637
Date de publication : 23.06.1994 Date de dépôt international : 10.12.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.06.1994    
CIB :
B26B 27/00 (2006.01)
Déposants : PORT BELL PTY. LTD. [AU/AU]; c/o Malone Knight & Co., Level 4, Suite 19, 447 Upper Edward Street, Spring Hill, QLD 4000 (AU) (Tous Sauf US).
RHODES, Michael, Kenneth, Adrian [AU/AU]; (AU) (US Seulement)
Inventeurs : RHODES, Michael, Kenneth, Adrian; (AU)
Mandataire : PIZZEY & COMPANY; Level 6, Trustee House, 444 Queen Street, Brisbane, QLD 4000 (AU)
Données relatives à la priorité :
PL 6289 10.12.1992 AU
Titre (EN) CUTTING APPARATUS
(FR) APPAREIL COUPANT
Abrégé : front page image
(EN)A cutting apparatus (10) comprising a cutting assembly (11) mounted on a mounting member/actuation member (12) which is pivotally connected to an article support member (13) having a receiving portion (14). In use a user may, by tightening his or her grip about the apparatus (10) overcome the resistance provided by the leaf spring (25) and thereby urge the free ends of the mounting member (12) and the article support member (13) together such that the incising end portion (16) of the blade assembly (11) extends through the slit (30) and engages the complementary shaped recess (14) so as to form an incision in the article (50). The user may, whilst maintaining sufficient pressure on the mounting member/actuating member (12), draw or slide the apparatus (10) relative to the material in a general direction indicated by arrow (51), for example, such that the cutting edge (18) cuts the portion of the material (50) which it bears against.
(FR)Appareil coupant (10) comportant un ensemble (11) de coupe monté sur un élément (12) de montage/actionnement qui est relié pivotant à un élément (13) de support d'article doté d'une partie réceptrice (14). Lors de l'utilisation, en resserrant sa prise sur l'appareil (10) pour vaincre la résistance fournie par le ressort à lames (25), l'utilisateur pousse ainsi l'une vers l'autre les extrémités libres de l'élément de montage (12) et de l'élément de support (13) d'article, de manière à ce que la partie terminale coupante (16) de l'ensemble lame (11) s'étende à travers la fente (30) et s'engage dans l'évidement (14) de forme complémentaire afin d'effectuer une incision dans l'article (50). Tout en maintenant une pression suffisante sur l'élément (12) de montage/actionnement, l'utilisateur peut tirer ou faire glisser l'appareil (10) par rapport au matériau dans une direction générale indiquée par la flèche (51), par exemple de telle manière sur l'arête coupante (18) coupe la partie du matériau (50) contre lequel elle s'appuie.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, KZ, LK, LU, LV, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, UA, US, UZ, VN.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)