WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994013245) DISPOSITIF DE MASSAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/013245    N° de la demande internationale :    PCT/HU1993/000067
Date de publication : 23.06.1994 Date de dépôt international : 09.12.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.07.1994    
CIB :
A61H 15/00 (2006.01)
Déposants : FARKAS, Lajos [HU/HU]; (HU)
Inventeurs : FARKAS, Lajos; (HU)
Mandataire : DANUBIA; Bajcsy Zsilinszky ut 16, H-1368 Budapest (HU)
Données relatives à la priorité :
P 92 03890 09.12.1992 HU
Titre (EN) MASSAGE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MASSAGE
Abrégé : front page image
(EN)The massage device has a grip (1) and at least one rolling massage means partly encased by said grip (1). According to the invention the rolling massage means are a resilient balls (2) preferably tennis balls, with fluffy, woolly, fleecy, crispy or terry outer surface or covering layer having a diameter of about 38 to 80 mm. The balls are equipped with a pair of journals (3) extending from opposite sides of the balls (2). The grip (1) comprises a relatively stiff plate (4) with at least one pair of seats or holes (5) for rotably supporting said pair of journals (3). The relatively stiff plate (4) is convexly shaped to have an outer surface accommodating a human palm and an inner surface partly encasing said balls (2).
(FR)Dispositif de massage possédant une poignée (1) et au moins un élément roulant de massage partiellement enveloppé par la poignée (1). Les éléments roulants de massage sont des balles élastiques (2), de préférence des balles de tennis présentant une face externe ou couche de revêtement pelucheuse, laineuse, molletonnée, crépue ou bouclée dont le diamètre est compris entre 38 et 80 mm environ. Les balles sont équipée de tourillons (3) s'étendant à partir des côtés opposés des balles (2). La poignée (1) comporte une plaque relativement rigide (4) possédant au moins une paire de sièges ou de trous (5) servant à porter lesdits tourillons (3) de manière qu'ils puissent tourner. La plaque relativement rigide (4) présente une forme convexe de sorte que sa face externe est adaptée à la forme de la paume de la main et que sa face interne enveloppe partiellement lesdites balles (2).
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, KZ, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, UA, US, VN.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)