WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994013187) DISTRIBUTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/013187    N° de la demande internationale :    PCT/CA1993/000538
Date de publication : 23.06.1994 Date de dépôt international : 14.12.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.06.1994    
CIB :
A47L 15/44 (2006.01), D06F 39/02 (2006.01)
Déposants : DIVERSEY CORPORATION [CA/CA]; 1 Robert Speck Parkway, Suite 1600, Mississauga, Ontario L4Z 3S9 (CA) (Tous Sauf US).
CROSSDALE, Garry, W. [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
BACON, Peter, J. [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
VEVERIS, Michael [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : CROSSDALE, Garry, W.; (GB).
BACON, Peter, J.; (GB).
VEVERIS, Michael; (GB)
Mandataire : WOODLEY, John, H.; Sim & McBurney, 330 University Avenue, Suite 701, Toronto, Ontario M5G 1R7 (CA)
Données relatives à la priorité :
9226067.8 14.12.1992 GB
Titre (EN) DISPENSER
(FR) DISTRIBUTEUR
Abrégé : front page image
(EN)A dispenser for powdered, granular, pellet, briquette or tablet-like material is provided. The dispenser comprises a dispenser head through which the material dissolved in water can be dispensed. A spray device is provided at the head to spray water onto the material provided in the dispenser head. A suspension device is provided to suspend a bag containing the material above the dispenser head. The bag in its suspended orientation has a fastener along its bottom end which closes the bottom end of the bag. The fastener is not, however, releasable until after the bag is mounted in the dispenser. Then the fastener is releasable to allow the contents thereof to fall by gravity onto the dispensing head. The dispenser provides a system, which normally avoids contact of the toxic contents of the bag with the user. At the same time, the only waste is in the form of a bag which may be made of recyclable plastic hence minimizing waste associated with the system.
(FR)Est décrit un distributeur pour matériau sous forme de poudre, de granulé, de pastille, de briquette ou de comprimé. Ce distributeur comporte une tête par laquelle le matériau dissous dans l'eau peut être distribué. Un dispositif de pulvérisation est disposé au niveau de la tête pour pulvériser de l'eau sur le matériau disposé dans la tête du distributeur. Un dispositif de suspension est prévu pour suspendre un sac renfermant le matériau au-dessus de la tête du distributeur. Ce sac, dans sa position suspendue, comporte une attache le long de son extrémité inférieure, qui ferme cette dernière. Toutefois, cette attache n'est libérable qu'après montage du sac dans le distributeur. Cette attache est alors libérable pour permettre au contenu du sac de tomber par gravité sur la tête de distribution. Ce distributeur constitue un système qui normalement évite le contact du contenu toxique du sac avec l'utilisateur. Parallèlement, le seul déchet se présente sous la forme d'un sac qui peut être constitué de plastique recyclable, reduisant ainsi au minimum les déchets associés au système.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, KZ, LK, LU, LV, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, UA, US, VN.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)