WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994013032) BORNE SERRE-FILS SCELLES A DEPLACEMENT DE L'ISOLATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/013032    N° de la demande internationale :    PCT/US1993/011741
Date de publication : 09.06.1994 Date de dépôt international : 03.12.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.06.1994    
CIB :
H01R 4/24 (2006.01), H01R 9/24 (2006.01), H01R 13/52 (2006.01)
Déposants : COMMUNICATIONS TECHNOLOGY CORPORATION [US/US]; 4000 MacEwen North, Dallas, TX 75244 (US)
Inventeurs : LORENZEN, Joseph, D.; (US).
HURKMANS, Antoon, M.; (US).
VENKAT, Suresh; (US)
Mandataire : CRUTSINGER, Gerald, G.; Crutsinger & Booth, 1601 Elm Street, Suite 1000, Dallas, TX 75201 (US)
Données relatives à la priorité :
07/985,600 03.12.1992 US
Titre (EN) SEALED INSULATION DISPLACEMENT TERMINAL BLOCK
(FR) BORNE SERRE-FILS SCELLES A DEPLACEMENT DE L'ISOLATION
Abrégé : front page image
(EN)An environmentally sealed insulation displacing terminal block (20) comprising: a housing having an entry passage (52); stationery wire support means in the housing; insulation displacing contact means (10) in the housing; means (100) for moving the insulating displacing contact relative to the stationery wire support means in the housing to displace insulation and contact conductor supported by the wire support means; and a volume of encapsulant in the housing, the volume being sufficient to prevent entry of moisture through the entry passage, the insulation displacing contact means (10) being configured to permit substantially unobstructed flow of encapsulant around the insulation displacing contact means (10) upon movement of the insulation displacing contact means (10) through the housing.
(FR)Une borne serre-fils (20) à déplacement de l'isolation scellée par rapport à l'environnement comprend un boîtier avec un passage d'admission (52); un organe stationnaire de support des fils dans le boîtier; un organe (100) qui sert à déplacer le contact de déplacement de l'isolation par rapport à l'organe stationnaire de support des fils dans le boîtier afin de déplacer l'isolation et le conducteur de contact soutenus par l'organe de support des fils, et un certain volume suffisant d'agent encapsulant contenu dans le boîtier pour éviter la pénétration d'humidité par le passage d'admission. L'organe de contact à déplacement de l'isolation (10) permet à l'agent encapsulant de s'écouler de manière sensiblement libre autour de l'organe de contact à déplacement de l'isolation (10) lorsque cet organe est déplacé à travers le boîtier.
États désignés : AU, CA, NZ.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)