WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994012826) RACCORD POUR ACCOUPLER DES TUYAUX OU DES TUBES POUR FLUIDE SOUS PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/012826    N° de la demande internationale :    PCT/SE1993/001024
Date de publication : 09.06.1994 Date de dépôt international : 26.11.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.06.1994    
CIB :
F16L 37/23 (2006.01), F16L 37/42 (2006.01)
Déposants : NYBERG, Bo, Erik [SE/CH]; (CH) (Tous Sauf US).
KJELLBERG, Kenneth [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : KJELLBERG, Kenneth; (SE)
Mandataire : BERG, Sven, Anders; H. Albihns Patentbyrå AB, Box 3137, S-103 62 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
4/318559 27.11.1992 JP
Titre (EN) COUPLING FOR COUPLING TOGETHER HOSES OR PIPES FOR A PRESSURE MEDIUM
(FR) RACCORD POUR ACCOUPLER DES TUYAUX OU DES TUBES POUR FLUIDE SOUS PRESSION
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a coupling for coupling together hoses or pipes for pressure medium. The coupling comprises a coupling sleeve (1) and a nipple (2) insertable therein. The coupling sleeve (1) comprises a valve device for opening the flow-through of pressure medium as the nipple (2) is inserted to its engagement position and consists of a sleeve-shaped front part (5) and a sleeve-shaped rear part (6). According to the invention, the front part (5) is rotatable but axially essentially non-displaceably joined to the rear part (6) by means of a resilient lock ring (7). Furthermore, the valve device comprises a valve body (15) in the form of a sleeve, a valve seat (16) for cooperation with the valve body (15) and a blocking sleeve (14) for cooperation with the nipple (2) upon insertion thereof.
(FR)L'invention concerne un raccord pour accoupler des tuyaux ou des tubes pour fluide sous pression. Le raccord comprend un manchon d'accouplement (1) et une douille (2) incorporable dans le manchon. Le manchon d'accouplement (1) comprend un dispositif de clapet pour permettre l'écoulement du fluide sous pression lorsque la douille (2) est insérée dans sa position d'engagement. Le manchon d'accouplement est constitué d'une partie avant (5) en forme de manchon et d'une partie arrière (6) en forme de manchon. Selon l'invention, la partie avant (5) peut tourner mais elle est reliée axialement de manière fixe à la partie arrière (6) au moyen d'un anneau de blocage élastique (7). De plus, le dispositif de clapet comprend un corps de clapet (15) sous forme d'un manchon, un siège de clapet (16) coopérant avec le corps de clapet (15) et un manchon de blocage (14) coopérant avec la douille (2) lors de son insertion.
États désignés : AU, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)