WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994012802) EMBRAYAGE A DISQUES MULTIPLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/012802    N° de la demande internationale :    PCT/GB1993/002444
Date de publication : 09.06.1994 Date de dépôt international : 26.11.1993
CIB :
F16D 13/52 (2006.01), F16D 13/70 (2006.01), F16D 13/75 (2006.01)
Déposants : AUTOMOTIVE PRODUCTS PLC [GB/GB]; Tachbrook Road, Leamington Spa, Warwickshire CV31 3ER (GB) (Tous Sauf US).
SIMMONDS, Robert, Antony [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : SIMMONDS, Robert, Antony; (GB)
Mandataire : MORRALL, Roger; Automotive Products plc, Tachbrook Road, Leamington Spa, Warwickshire CV31 3ER (GB)
Données relatives à la priorité :
9224843.4 27.11.1992 GB
Titre (EN) A MULTIPLATE CLUTCH
(FR) EMBRAYAGE A DISQUES MULTIPLES
Abrégé : front page image
(EN)A friction multiplate clutch (10) having a flywheel (11), a cover (12) fixed to the flywheel, a plurality of friction plates (13, 14) which are biased together by a spring means (16) acting between the cover (12), and a pressure plate (17) to clamp the friction plates together between the flywheel (11) and the pressure plate (17). At least one secondary plate (21) is mounted on the flywheel (11) [or the pressure plate (17)] adjacent a respective friction plate (13). The secondary plate (21) rotates with the cover (12) and flywheel (11) and is displaceable relative to the flywheel (or pressure plate) to compensate for friction plate wear, by adjustment of the clamping height (H) between the pressure plate (17) and flywheel (11).
(FR)Embrayage (10) à disques multiples et à frottement, comprenant un volant (11), un élément de couverture (12) fixé au volant, plusieurs disques d'embrayage (13, 14) sollicités les uns vers les autres par un ressort (16) agissant entre l'élément de couverture (12) et un plateau d'embrayage (17) permettant de serrer les disques d'embrayage entre le volant (11) et le plateau d'embrayage lui-même (17). Au moins un disque secondaire (21) est monté sur le volant (11) (ou le plateau d'embrayage (17)) à proximité d'un disque d'embrayage respectif (13). Le disque secondaire (21) tourne avec l'élément de couverture (12) et le volant (11) et peut être déplacé par rapport au volant (ou au plateau d'embrayage) afin de compenser l'usure du disque d'embrayage par ajustement de la hauteur de serrage (H) entre le plateau d'embrayage (17) et le volant (11).
États désignés : GB, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)