WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994012688) ELEMENT DE GLISSEMENT ET SON PROCEDE DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/012688    N° de la demande internationale :    PCT/DE1993/001131
Date de publication : 09.06.1994 Date de dépôt international : 24.11.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.04.1994    
CIB :
C25D 3/30 (2006.01), C25D 5/44 (2006.01), C25D 7/10 (2006.01), F16C 33/12 (2006.01)
Déposants : GLYCO-METALL-WERKE GLYCO B.V. & CO. KG [DE/DE]; Stielstrasse 11, D-65201 Wiesbaden (DE) (Tous Sauf US).
HUHN, Hans-Ulrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MÜLLER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HUHN, Hans-Ulrich; (DE).
MÜLLER, Klaus; (DE)
Données relatives à la priorité :
P 42 39 851.7 27.11.1992 DE
P 43 40 073.6 24.11.1993 DE
Titre (DE) GLEITELEMENT UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
(EN) SLIDING ELEMENT AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
(FR) ELEMENT DE GLISSEMENT ET SON PROCEDE DE FABRICATION
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Gleitelement mit einer Lagermetallschicht (2) aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung beschrieben, die an ihrer der Gleitfläche zugewandten Seite eine galvanisch erzeugte Zinnschicht (4) trägt, die über eine sehr dünne Zink, Kupfer, Nickel und Eisen aufweisende, alkalische, halogenfreie Immersionabscheidung (3) auf der Lagermetallschicht (2) gebunden ist. Bei der Herstellung von solchen Gleitelementen wird ein hochalkalisches Immersionsbad verwendet, das Salze von Zink, Nickel, Kupfer und Eisen auf vorwiegend cyanidischer Basis enthält, wobei nach der Immersionsbehandlung die Gleitelementrohlinge mit weitgehend kohlensäurefreiem, deionisiertem Wasser gespült werden und zumindest in einem ersten Verzinnungsschritt eine Badtemperatur zwischen 20 und 26 °C, eine Stromdichte von 1 bis 3 Ampere/dm¿2? und eine Expositionsdauer von mindestens einer Minute vorgesehen sind.
(EN)A sliding element has a bearing metallic layer (2) made of aluminium or an aluminium alloy which bears on its side facing the sliding surface a galvanically produced tin layer (4) bonded to the bearing metallic layer (2) by a very thin alkaline, halogen-free layer of zink, copper, nickel and iron immersion deposited (3) on the bearing metallic layer. To produce such sliding elements, a highly-alkaline immersion bath is used containing salts of zink, nickel, copper and iron mainly cyanide-based. After the immersion treatment, the sliding element blanks are rinsed with considerably carbonic acid-free deionised water. During a first tinning step, the sliding element is treated in a bath at a temperature between 20 and 26 °C, with a current intensity from 2 to 3 amperes/dm?2¿ and for a duration of exposure of at least one minute.
(FR)Un élément de glissement comprend une couche métallique de support (2) en aluminium ou en un alliage d'aluminium dont la face tournée vers la surface de glissement porte une couche d'étain (4) produite par galvanisation, liée à la couche métallique de support (2) par une couche alcaline non halogénée, très mince, de zinc, de cuivre, de nickel et de fer déposée par immersion (3) sur la couche métallique de support (2). Pour produire de tels éléments de glissement, on utilise un bain d'immersion très alcalin qui contient des sels de zinc, de nickel, de cuivre et de fer surtout à base de cyanure. Après le traitement par immersion, les ébauches des éléments de glissement sont rincées avec de de l'eau désionisée sensiblement exempte d'acide carbonique. Pendant au moins une première étape d'étamage, l'élément de glissement est traité dans un bain à une température comprise entre 20 et 26 °C et avec une intensité de courant comprise entre 1 et 3 ampères/dm?2¿, pendant une durée d'exposition d'au moins une minute.
États désignés : BR, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)