WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994012579) PROCEDE PERMETTANT D'APPLIQUER UNE COUCHE DE FOND OU UNE SEULE COUCHE DE PEINTURE SUR DES MATIERES PLASTIQUES A L'AIDE D'UN AGENT DE REVETEMENT AQUEUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/012579    N° de la demande internationale :    PCT/EP1993/003276
Date de publication : 09.06.1994 Date de dépôt international : 23.11.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.06.1994    
CIB :
C08F 265/06 (2006.01), C09D 175/04 (2006.01)
Déposants : BASF LACKE + FARBEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Glasuritstrasse 1, D-48165 Münster (DE) (Tous Sauf US).
HOLST, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BORGHOLTE, Harald [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RINK, Heinz-Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
OSLOWSKI, Hans-Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
METZDORF, Hartmut [DE/AU]; (AU) (US Seulement)
Inventeurs : HOLST, Andreas; (DE).
BORGHOLTE, Harald; (DE).
RINK, Heinz-Peter; (DE).
OSLOWSKI, Hans-Josef; (DE).
METZDORF, Hartmut; (AU)
Données relatives à la priorité :
P 42 39 695.6 26.11.1992 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM GRUNDIEREN ODER EINSCHICHTIGEN LACKIEREN VON KUNSTSTOFFEN MIT EINEM WÄSSRIGEN BESCHICHTUNGSMITTEL
(EN) PROCESS FOR APPLYING A PRIMARY COAT OR A SINGLE LAYER OF LACQUER ON PLASTIC MATERIALS WITH AN AQUEOUS COATING AGENT
(FR) PROCEDE PERMETTANT D'APPLIQUER UNE COUCHE DE FOND OU UNE SEULE COUCHE DE PEINTURE SUR DES MATIERES PLASTIQUES A L'AIDE D'UN AGENT DE REVETEMENT AQUEUX
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Grundieren oder einschichtigen Lackieren von Kunststoffen mit einem wäßrigen Beschichtungsmittel, welches als filmbildendes Material ein Emulsionspolymerisat oder mehrere Emulsionspolymerisate sowie ein wasserverdünnbares Polyurethanharz enthält. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß das wäßrige Beschichtungsmittel ein Emulsionspolymerisat enthält. Das Emulsionspolymer wird in einer zweistufigen Emulsionspolymerisation aus ethylenisch ungesättigten Monomeren hergestellt. Die Reaktionsbedingungen werden so gewählt, daß das erhaltene Emulsionspolymer eine zahlenmittlere Molmasse von 200 000 bis 2000 000 und eine Hydroxylzahl von 2 bis 100 aufweist und die absolute Differenz zwischen der Glasübergangstemperatur (T¿g1?) des in der ersten Stufe erhaltenen Polymers und der Glasübergangstemperatur (T¿g2?) des Polymers, welches durch alleinige Polymerisation des in der zweiten Stufe eingesetzten Monomers bzw. des in der zweiten Stufe eingesetzten Gemisches aus ethylenisch ungesättigten Monomeren erhalten würde, 10 bis 170 °C beträgt.
(EN)A process is disclosed for applying a primary coat or a single layer of lacquer on plastic materials with an aqueous coating agent which contains as film-building material one or several emulsion polymers, as well as a water-dilutable polyurethane resin. The process is characterised in that the aqueous coating agent contains an emulsion polymer. The emulsion polymer is prepared in a two-step emulsion polymerization from ethylenically unsaturated monomers. The conditions in which the reaction takes place are selected so that the thus obtained emulsion polymer has an average molar mass between 200,000 and 2,000,000 and a hydroxyl number from 2 to 100 and the absolute difference between the glass transition temperature (T¿g1?) of the polymer obtained during the first step and the glass transition temperature (T¿g2?) of the polymer which would be obtained if only the monomer used during the first step or only the mixture of ethylenically unsaturated monomers used during the second step was polymerized is comprised between 10 and 170 °C.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant d'appliquer une couche de fond ou une seule couche de peinture sur des matières plastiques à l'aide d'un agent de revêtement aqueux qui contient comme matière filmogène, un ou plusieurs polymérisats d'émulsion, ainsi qu'une résine polyuréthane diluable dans l'eau. Le procédé se caractérise en ce que l'agent de revêtement aqueux contient un polymérisat d'émulsion. Le polymérisat d'émulsion s'obtient selon un procédé en deux étapes, à partir de monomères insaturés éthyléniquement. Les conditions dans lesquelles la réaction se déroule sont choisies de manière à ce que le polymère d'émulsion obtenu ait une masse molaire moyenne comprise entre 200.000 et 2.000.000 et un indice d'hydroxyle compris entre 2 et 100 et que la différence absolue entre la température de transition vitreuse (T¿g1?) du polymère obtenu dans la première phase et la température de transition vitreuse (T¿g2?) du polymère que l'on obtiendrait si l'on ne procédait qu'à la polymérisation du monomère utilisé dans la seconde étape ou du mélange de monomères insaturés éthyléniquement utilisé dans la seconde étape soit comprise entre 10 et 170 °C.
États désignés : BR, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)