WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994012427) DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/012427    N° de la demande internationale :    PCT/AU1992/000623
Date de publication : 09.06.1994 Date de dépôt international : 20.11.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.06.1994    
CIB :
B67D 1/12 (2006.01), B67D 1/00 (2006.01), B67D 7/10 (2010.01), B67D 7/12 (2010.01), B67D 7/30 (2010.01), G01F 11/12 (2006.01)
Déposants : LANGOULANT, Jennifer, Mae [AU/AU]; (AU) (Tous Sauf US).
LANGOULANT, Bruce, le Ber [AU/AU]; (AU) (Tous Sauf US).
GUTTERIDGE, Lancelot, Phillip [AU/AU]; (AU) (US Seulement).
GUTTERIDGE, Dorothy, Mae [AU/AU]; (AU) (US Seulement)
Inventeurs : GUTTERIDGE, Lancelot, Phillip; (AU).
GUTTERIDGE, Dorothy, Mae; (AU)
Mandataire : VAN WOLLINGEN, Rolf; Griffith Hack & Co., 256 Adelaide Terrace, 6th floor, Perth, W.A. 6000 (AU)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) LIQUID DISPENSING APPARATUS
(FR) DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE
Abrégé : front page image
(EN)A dispensing apparatus (10) for dispensing metered quantities of a liquid. The apparatus comprises a peristaltic pump (11) having a pump inlet (13) adapted for connection to a liquid supply (17) and a pump outlet (15). Flow from the pump outlet (15) is controlled by a control valve (45) having a valve intake (47) for receiving liquid from the pump outlet and two valve outlets one being a return outlet (48) communicating with the pump inlet and the other being a discharge outlet (49) communicating with a dispensing handpiece (21). The control valve (45) has two modes of operation, one being a recirculating mode in which liquid entering the intake is directed to the return outlet and the other being a discharge mode in which liquid entering the valve intake is directed to the discharge outlet. A control means including a key pad (25) on the dispensing handpiece (21) is provided for controlling operation of the control valve in the two modes and for controlling operation of the pump.
(FR)Distributeur (10) permettant de distribuer des quantités mesurées d'un liquide. Le distributeur comprend une pompe péristaltique (11) pourvue d'un orifice d'entrée (13) conçu pour être raccordé à une alimentation en liquide (17), et d'un orifice de sortie (15). L'écoulement hors de ce dernier est régulé par une soupape de commande (45) comprenant un orifice d'admission (47) de soupape destiné à recevoir un liquide de l'orifice de sortie, et deux orifices de sortie de soupape dont un est une sortie de retour (48) communicant avec l'orifice d'entrée de pompe, et l'autre est une sortie de décharge (49) communiquant avec un distributeur manuel (21). La soupape de commande (45) présente deux modes de fonctionnement, dont l'un est un mode de recyclage au cours duquel le liquide pénétrant par l'orifice d'admission est dirigé vers la sortie de retour, et l'autre est un mode de décharge au cours duquel un liquide pénétrant par l'orifice d'admission est dirigé vers la sortie de décharge. Un élément de commande comprenant un clavier numérique (25), sur le distributeur manuel (21), permet de commander le fonctionnement de la soupape de commande dans les deux modes, ainsi que celui de la pompe.
États désignés : AU, CA, GB, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)