WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994012352) COMPOSITION POLYMERE CONTENANT UN POLYMERE ET AU MOINS UNE SUBSTANCE SENSIBLE AUX RADIATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/012352    N° de la demande internationale :    PCT/NL1993/000250
Date de publication : 09.06.1994 Date de dépôt international : 25.11.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.06.1994    
CIB :
B41M 5/26 (2006.01), G03C 1/72 (2006.01), G03C 1/73 (2006.01)
Déposants : DSM N.V. [NL/NL]; Het Overloon 1, NL-6411 TE Heerlen (NL) (Tous Sauf US).
AAGAARD, Olav, Marcus [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
VAN DIJK, Hans, Klaas [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
HOEN, Nicolaas, Gerard, Marie [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
PUT, Jozef, Albert [BE/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : AAGAARD, Olav, Marcus; (NL).
VAN DIJK, Hans, Klaas; (NL).
HOEN, Nicolaas, Gerard, Marie; (NL).
PUT, Jozef, Albert; (BE)
Mandataire : GEERTS, Johanna, Adriana, Maria; Octrooibureau DSM, P.O. Box 9, NL-6160 MA Geleen (NL)
Données relatives à la priorité :
9202096 02.12.1992 NL
Titre (EN) POLYMER COMPOSITION COMPRISING A POLYMER AND AT LEAST ONE RADIATION-SENSITIVE COMPONENT
(FR) COMPOSITION POLYMERE CONTENANT UN POLYMERE ET AU MOINS UNE SUBSTANCE SENSIBLE AUX RADIATIONS
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a polymer composition comprising a polymer and a radiation sensitive substance, which can be modified by means of irradiation in such a way that after the irradiation the part of the surface of the polymer composition that has been subjected to irradiation has a colour that differs from the colour of the surface that has not been irradiated. The polymer composition according to the invention is characterized in that the radiation sensitive substance absorbs radiation in the visible range, the near infrared region and/or the near ultraviolet region can be modified in different ways, so that on the surface of the polymer composition several, mutually different chromatic colours can be obtained. It has been found that the polymer composition according to the invention can be irradiated in a simple way such that on the surface several, mutually different, chromatically coloured markings can be obtained. It also appears that the texture of the surface of the polymer composition does not change to the eye as a result of the irradiation. In specific cases the gloss of the surface shows no or hardly any change at the place of the irradiation. After the irradiation the markings on the surface appear to be very heat, weather and light resistant under conditions of use. It further appears that the markings are wear and scratch resistant, corrosion resistant, dimensionally stable, free of deformation and well legible. Finally, the physical and mechanical properties of the polymer composition are hardly or not at all affected by the application of the marking.
(FR)Composition polymère comportant un polymère et une substance sensible aux radiations et susceptible d'être modifiée par irradiation de telle sorte que la surface irradiée de ladite composition présente une couleur différente de celle de la surface non irradiée. Cette composition polymère est caractérisée en ce que la substance sensible aux radiations absorbe les radiations comprises dans le champ visible, le domaine infrarouge proche et/ou le domaine ultraviolet proche, et peut être modifiée de différentes façons afin que l'on obtienne à la surface de la composition polymère plusieurs couleurs chromatiques différentes les unes des autres. On a mis en évidence que l'on peut irradier de manière simple ladite composition polymère de manière à obtenir à la surface de celle-ci plusieurs marquages dont les couleurs chromatiques sont différentes les unes des autres. En outre, il s'avère que l'aspect visuel de la surface du polymère n'est pas modifié par l'irradiation. Dans certains cas, le brillant de la surface n'est pas, ou quasiment pas, modifié au niveau de la zone irradiée. Après l'irradiation, les marquages superficiels s'avèrent très résistants à la chaleur, aux intempéries et à la lumière dans les conditions d'utilisation. Par ailleurs, il s'avère que ces marquages sont résistants à l'usure, aux rayures et à la corrosion, que leurs dimensions sont stables, qu'ils ne se déforment pas et qu'ils sont lisibles snas difficultés. Enfin, les propriétés physiques et mécaniques de la composition polymère ne sont pas, ou quasiment pas, altérées par l'application des marquages.
États désignés : AU, BB, BG, BR, BY, CA, CZ, FI, HU, JP, KP, KR, KZ, LK, MG, MN, MW, NO, NZ, PL, RO, RU, SD, SK, UA, US, UZ, VN.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)