WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994012302) PLAQUETTE DE COUPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/012302    N° de la demande internationale :    PCT/DE1993/001108
Date de publication : 09.06.1994 Date de dépôt international : 18.11.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.05.1994    
CIB :
B23B 27/14 (2006.01), B23B 51/04 (2006.01)
Déposants : KRUPP WIDIA GMBH [DE/DE]; Münchener Strasse 90, D-45145 Essen (DE) (Tous Sauf US).
HINTZE, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KNICKENBERG, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HINTZE, Wolfgang; (DE).
KNICKENBERG, Bernd; (DE)
Mandataire : VOMBERG, Friedhelm; Schulstrasse 8, D-42653 Solingen (DE)
Données relatives à la priorité :
P 42 39 236.5 21.11.1992 DE
Titre (DE) SCHNEIDEINSATZ
(EN) CUTTING INSERT
(FR) PLAQUETTE DE COUPE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen vieleckigen Schneideinsatz (10, 19) mit auf der Spanfläche (12) angeordneten erhabenen Spanformelementen (18), die im Abstand von der Schneidkante (13, 20) in einer Reihe nebeneinander angeordnet sind und die eine längliche Erstreckung mit einer hierdurch definierten Längsachse besitzen, die zu einer in der Spanflächenebene liegenden Schneidkantennormalen einen Winkel bildet. Zur besseren Spanführung und zum zuverlässigen Spanbruch bei möglichst geringer Belastung des Schneideinsatzes wird vorgeschlagen, daß die erhabenen Spanformelemente (18) längsrippenförmig ausgebildet und im wesentlichen in Spanablaufrichtung ausgerichtet sind, wobei der Rippenbogenkamm in einer Seitenlängs- oder Seitenlängsquerschnittsansicht ein Minimum (182, 184) und ein im hierzu schneidkantenferneren Bereich liegendes Maximum (183) oder eine gleiche Höhe wie ein gegenüber den Schneidkanten (13, 22) oder -ecken erhöhtes mittleres Spanflächenplateau aufweist.
(EN)The invention relates to a polygonal cutting insert (10, 19) with raised chip shaping components (18) on the face (12) which are arranged side-by-side in a row at a distance from the cutting edge (13, 20) and which extend longitudinally with a longitudinal axis thereby defined which forms an angle to the perpendicular to the cutting edge in the face plane. To guide the chips better and to ensure reliable material removal with the lightest possible load on the cutting insert, it is proposed that the raised chip shaping components (18) take the form of longitudinal ribs and be directed substantially in the direction of the chip flow. The crest of the rib arch is at a minimum (182, 184) when viewed along the side or along the side longitudinal cross section and a maximum (183) in a region further from the cutting edge or has the same height as a central face plateau raised above the cuttine edges (13, 22) or corners.
(FR)La présente invention concerne une plaquette de coupe polygonale (10, 19) avec éléments de formation de copeaux saillants (18) juxtaposés sur une rangée, sur la face de coupe (12), à une certaine distance de l'arête coupante (13, 20), qui s'étendent longitudinalement et dont l'axe longitudinal ainsi défini forme un angle par rapport à une perpendiculaire à l'arête coupante située dans le plan de la face de coupe. Pour mieux guider les copeaux et avoir un enlèvement fiable des copeaux, tout en sollicitant le moins possible la plaquette, il est proposé que les éléments de formation de copeaux saillants (18) soient conçus sous la forme de nervures longitudinales sensiblement orientées dans le sens de l'écoulement des copeaux. La crête de l'arc des nervures est vue de côté longitudinalement ou en coupe latérale longitudinale, à un minimum (182, 184) et un maximum (183) situé dans une zone plus éloignée de l'arête coupante, ou elle se trouve à la même hauteur qu'un plateau de face de coupe élevé par rapport aux arêtes (13, 22) ou angles de coupe.
États désignés : JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)