WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994012281) PROCEDE ET APPAREIL POUR TRAITER DES OBJETS EN VERRE CONTENANT DES PRODUITS DANGEREUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/012281    N° de la demande internationale :    PCT/FI1993/000478
Date de publication : 09.06.1994 Date de dépôt international : 15.11.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.03.1994    
CIB :
B03B 9/06 (2006.01), B09B 3/00 (2006.01), C22B 1/00 (2006.01), H01J 9/52 (2006.01)
Déposants : EKOTEHO OY [FI/FI]; Teollisuustie 5, FIN-76100 Pieksämäki (FI) (Tous Sauf US).
SAAPUNKI, Juha [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
LAAMANEN, Jukka [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
LAAMANEN, Teuvo [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : SAAPUNKI, Juha; (FI).
LAAMANEN, Jukka; (FI).
LAAMANEN, Teuvo; (FI)
Mandataire : LAINE, Seppo; Seppo Laine Ky, Lönnrotinkatu 19 A, FIN-00120 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
925304 20.11.1992 FI
930330 27.01.1993 FI
Titre (EN) PROCESS AND APPARATUS FOR PROCESSING GLASS OBJECTS CONTAINING HAZARDOUS MATERIALS
(FR) PROCEDE ET APPAREIL POUR TRAITER DES OBJETS EN VERRE CONTENANT DES PRODUITS DANGEREUX
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a process and an apparatus suited for efficient and continuously operating treatment of fluorescent lamps and similar objects and simultaneously cleaning the glass and metal scrap thus obtained to a high degree of cleanliness. The invention is based on feeding the objects to be treated through a liquid spray air lock (4) to a crushing unit (3), where they are crushed and the crushed material thus obtained is washed by means of high-pressure liquid jets (8), followed by separation of glass and metal from the washing liquid and treatment of the liquid to neutralize and separate the hazardous substances. The crushing and washing apparatus comprises a conveyor (1), suited to lift the fluorescent lamps to a feed cone (2) of the crusher (3), wherefrom they fall by gravity into the crusher (3). The crushed material exiting the crusher (3) is tranferred to a washing drum (6) which elevates the cleaned material upstream into a separating drum (10), where glass is separated from metal parts. The washing water is routed via an outlet nozzle (15) to a water treatment unit.
(FR)L'invention concerne un procédé et un appareil permettant un traitement efficace en continu de lampes fluorescentes et d'objets similaires et le nettoyage simultané et poussé des déchets de verre et de métal ainsi obtenus. Selon l'invention, on introduit les objets à traiter à travers un sas à rideau de liquide (4) vers une unité de broyage (3) dans laquelle ils sont broyés et le matériau broyé ainsi obtenu est lavé au moyen de jets de liquide à haute pression (8), puis on effectue une séparation du verre et du métal du liquide de lavage, et enfin on traite le liquide pour neutraliser et séparer les substances dangereuses. L'appareil de broyage et de lavage comprend un transporteur (1) permettant de soulever les lampes fluorescentes vers une trémie d'alimentation (2) du broyeur (3), d'où elles tombent par gravité dans le broyeur (3). Le produit broyé sortant du broyeur (3) et transféré vers un tambour de lavage (6) qui monte le produit lavé en amont vers un tambour de séparation (10), ou le verre est séparé des parties métalliques. L'eau de lavage est dirigée par une buse de sortie (15) vers une unité de traitement de l'eau (15).
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, KZ, LK, LU, LV, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, UA, US, UZ, VN.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)