WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994012104) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT D'EFFECTUER DES ESTHESIOMETRIES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/012104    N° de la demande internationale :    PCT/ES1993/000091
Date de publication : 09.06.1994 Date de dépôt international : 19.11.1993
CIB :
A61B 3/16 (2006.01), A61B 5/103 (2006.01)
Déposants : UNIVERSIDAD DE ALICANTE [ES/ES]; Ctra. San Vicente del Raspeig, E-03004 Alicante (ES) (Tous Sauf US).
BELMONTE MARTINEZ, Carlos [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
POZO GARCIA, Miguel Angel [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
XIAOJIE, Chen [CN/ES]; (ES) (US Seulement).
GALLAR MARTINEZ, Juana [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : BELMONTE MARTINEZ, Carlos; (ES).
POZO GARCIA, Miguel Angel; (ES).
XIAOJIE, Chen; (ES).
GALLAR MARTINEZ, Juana; (ES)
Mandataire : UNGRIA LOPEZ, Javier; Ungria Patentes Y Marcas, S.A., Avenida Ramón y Cajal, 78, E-28043 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
P 9202351 20.11.1992 ES
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR EFFECTING AESTHESIOMETRIES
(ES) PROCEDIMIENTO Y SU CORRESPONDIENTE DISPOSITIVO PARA REALIZAR ESTESIOMETRIAS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT D'EFFECTUER DES ESTHESIOMETRIES
Abrégé : front page image
(EN)The method comprises: (a) applying to the cornea or conjunctiva of the eye, whose sensitivity is to be determined, a flow of gas which contains CO¿2? and air in variable concentrations, or an acid isotonic solution; and (b) effecting a qualitative or quantitative aesthesiometry of the local irritation produced by the application of the irritating product, based on the determination of the pain threshold and intensity, through oral answers or the use of a logic scale. The device comprises a CO¿2? bottle (1); an air bottle (2); a gas mixing device (3); a gas flow indicator (4); a CO¿2? content indicator (5) (as a percentage); a pressure transducer (6); an oscilloscope (7); a valve (8); a pulse generator (9); a lens universal support (10); the numeral (11) representing the cornea of the individual to be examined. Application for the measurement of the corneal and conjunctival sensitivity of the eye.
(ES)El procedimiento comprende: (a) aplicar en la córnea o conjuntiva del ojo, cuya sensibilidad se desea determinar, una corriente de gas conteniendo CO¿2? y aire en concentraciones variables, o bien una disolución isotónica ácida; y (b) efectuar una estesiometría cualitativa o cuantitativa de la irritación local producida por la aplicación del producto irritante, basada en la determinación del umbral y de la intensidad del dolor, mediante respuestas verbales o el empleo de una escala lógica. El dispositivo comprende: (1) bala de CO¿2?; (2) bala de aire; (3) mezclador de gases; (4) indicador del flujo de gases; (5) indicador de contenido de CO¿2? %; (6) transductor de presión; (7) osciloscopio; (8) válvula; (9) generador de pulsos; (10) soporte universal de lentes; representandose con (11) la córnea del individuo a estudiar. Aplicación para medir la sensibilidad corneal y conjuntival en el ojo.
(FR)Le procédé consiste à: (a) appliquer sur la cornée ou la conjonctive de l'÷il, dont on veut déterminer la sensibilité, un courant gazeux contenant du CO¿2? et de l'air en concentrations variables, ou bien une solution isotonique acide; et (b) effectuer une esthésiométrie qualitative ou quantitative de l'irritation locale produite par l'application du produit irritant, cette esthésiométrie étant fondée sur la détermination du seuil et de l'intensité de la douleur, au moyen de réponses verbales ou de l'utilisation d'une échelle logique. Le dispositif comprend: une bouteille de CO¿2? (1); une bouteille d'air (2); un mélangeur de gaz (3); un indicateur (4) du flux de gaz; un indicateur (5) de la teneur en CO¿2? sous forme de pourcentage; un transducteur de pression (6); un oscilloscope (7); une soupape (8); un générateur d'impulsion (9); un support universel (10) de verres; le numéro (11) représentant la cornée de l'individu à examiner. Application à la mesure de la sensibilité cornéenne et conjonctivale de l'÷il.
États désignés : AU, BR, CA, CZ, FI, HU, JP, NO, NZ, SK, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)