WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994012065) PROCEDE DE PRODUCTION D'UN VETEMENT DE PROTECTION JETABLE DESTINE A ETRE UTILISE DANS DES CONDITIONS NECESSITANT UNE PROTECTION HYGIENIQUE ET VETEMENT DE PROTECTION JETABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/012065    N° de la demande internationale :    PCT/FI1993/000498
Date de publication : 09.06.1994 Date de dépôt international : 25.11.1993
CIB :
A41D 13/12 (2006.01)
Déposants : KOLMI-SET OY [FI/FI]; Rajatorpantie 41 B, FIN-01640 Vantaa (FI) (Tous Sauf US).
MYKKÄNEN, Anne [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : MYKKÄNEN, Anne; (FI)
Mandataire : OY KOLSTER AB; Stora Robertsgatan 23, P.O. Box 148, SF-00121 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
925349 25.11.1992 FI
Titre (EN) A METHOD FOR MANUFACTURING A DISPOSABLE PROTECTIVE GARMENT FOR USE IN HYGIENIC CONDITIONS AND A DISPOSABLE PROTECTIVE GARMENT
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION D'UN VETEMENT DE PROTECTION JETABLE DESTINE A ETRE UTILISE DANS DES CONDITIONS NECESSITANT UNE PROTECTION HYGIENIQUE ET VETEMENT DE PROTECTION JETABLE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for manufacturing a disposable protective garment (7), such as a surgical gown, for use in hygienic conditions, and a disposable protective garment manufactured by said method and made of a non-woven fabric or the like. According to the invention, the protective garment (7) is manufactured by cutting it from a single section of material to form a blank (1) substantially comprising sleeves (3), and an upper portion (1b), covering an upper part of the body, and a lower portion (1c), covering a lower part of the body, and a narrowing (1a) between them. Thereafter glue or a sealing agent (4) is applied on the seams of the sleeves and the upper portion (1b) of the blank, the blank (1) is folded in half at the upper portion in such a manner that the front of the garment remains substantially seamless, and finally the sleeves (3) and the back portions (1b, 1c) of the protective garment are glued or heat sealed together.
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'un vêtement protecteur jetable (7) tel qu'une blouse de chirurgien, destiné à être utilisé dans des conditions nécessitant une protection hygiénique, et un vêtement protecteur jetable obtenu par ce procédé. Le vêtement est réalisé en matériau non-tissé ou similaire. Selon l'invention, le vêtement protecteur (7) est fabriqué par découpage dans une seule pièce de matériau d'une ébauche (1) comprenant essentiellement les manches (3), une partie supérieure (1b) couvrant la partie supérieure du corps et une partie inférieure (1c) couvrant la partie inférieure du corps, avec une partie étroite (1a) intermédiaire. Ensuite une colle ou un agent adhésif (4) est appliqué sur les coutures des manches et de la partie supérieure (1b) de l'ébauche. Puis, l'ébauche (1) est pliée en deux dans la partie supérieure de sorte que le devant du vêtement est sans couture et finalement les manches (3) et les parties arrière (1b, 1c) du vêtement de protection sont collées ou scellées à chaud ensemble.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, KZ, LK, LU, LV, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, UA, US, UZ, VN.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)