WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994009420) APPAREIL ET PROCEDE DE COMMANDE NUMERIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/009420    N° de la demande internationale :    PCT/JP1993/001415
Date de publication : 28.04.1994 Date de dépôt international : 01.10.1993
CIB :
G05B 19/4093 (2006.01)
Déposants : FANUC LTD [JP/JP]; 3580, Shibokusa Aza-Komanba, Oshinomura, Minamitsuru-gun, Yamanashi 401-05 (JP) (Tous Sauf US).
SEKI, Masaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SUDO, Masako [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SEKI, Masaki; (JP).
SUDO, Masako; (JP)
Mandataire : HATTORI, Kiyoshi; Hattori Patent Office, Horiei Center Building, 3-9, Motoyokoyamacho 2-chome, Hachioji-shi, Tokyo 192 (JP)
Données relatives à la priorité :
4/272889 12.10.1992 JP
4/272890 12.10.1992 JP
4/272891 12.10.1992 JP
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR NUMERAL CONTROL
(FR) APPAREIL ET PROCEDE DE COMMANDE NUMERIQUE
Abrégé : front page image
(EN)Cycle machining can be easily performed in a good precision by controlling machines for machining a prototype and other products. The operator inputs graphic data such as of circular and rectangular figures through a keyboard or the like conversationally in accordance with the guidance appearing on a display (16). Graphic data storage means (1) stores the graphic data thus inputted. Transformation means (2) calculates the machining paths which are required for the cycle machining, and transforms the graphic data into NC instructions. NC instruction storage means (3) stores the NC instructions. Interpolation means (4) outputs interpolating pulse signals for moving tools along the machining paths of the cycle machining according to the pulse signals output from a manual pulse generator and jog feed buttons on a machine operation board (40). Thus, it is possible for the operator to execute a cycle machining easily and exactly while confirming the machining condition by operating the machine operation board (40).
(FR)Il est possible, selon l'invention, d'exécuter facilement un usinage cyclique, avec une bonne précision, en commandant des machines, pour réaliser un prototype ou d'autres produits. L'opérateur entre des données graphiques telles que des figures circulaires et rectangulaires, par l'intermédiaire d'un clavier ou d'un instrument semblable, de façon interactive, en fonction des directives apparaissant sur un dispositif d'affichage (16). Un dispositif de stockage de données graphiques (1) stocke les données graphiques ainsi entrées. Un dispositif de transformation (2) calcule les trajectoires d'usinage requises pour l'usinage cyclique et transforme les données graphiques en instructions de commande numérique. Un dispositif de stockage d'instructions de commande numérique (3) stocke les instructions de commande numérique. Un dispositif d'interpolation (4) émet des signaux d'impulsion d'interpolation pour faire déplacer les outils le long de trajectoire d'usinage correspondant à l'usinage cyclique, en fonction des signaux d'impulsion émis depuis un générateur d'impulsions manuel et de boutons à fonctionnement intermittent se trouvant sur un tableau de commande de machine (40). Ainsi, l'opérateur peut exécuter un cycle d'usinage facilement et avec précision, tout en confirmant les conditions d'usinage par actionnement des commandes du tableau de commande (40) de la machine.
États désignés : KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)