WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994008098) ENSEMBLE DE TRAVAIL D'UN ENGIN DE CHANTIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/008098    N° de la demande internationale :    PCT/JP1993/001402
Date de publication : 14.04.1994 Date de dépôt international : 30.09.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.04.1994    
CIB :
E02F 3/30 (2006.01), E02F 3/32 (2006.01), E02F 3/42 (2006.01)
Déposants : KABUSHIKI KAISHA KOMATSU SEISAKUSHO [JP/JP]; 3-6, Akasaka 2-chome, Minato-ku, Tokyo 107 (JP) (Tous Sauf US).
NISHIMURA, Satoru [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SASAKI, Hidetoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NISHIMURA, Satoru; (JP).
SASAKI, Hidetoshi; (JP)
Mandataire : HASHIZUME, Yoshihiko; Komatsu Building 8F, 3-6, Akasaka 2-chome, Minato-ku, Tokyo 107 (JP)
Données relatives à la priorité :
4/283538 30.09.1992 JP
Titre (EN) WORKING TOOL UNIT OF CONSTRUCTION MACHINE
(FR) ENSEMBLE DE TRAVAIL D'UN ENGIN DE CHANTIER
Abrégé : front page image
(EN)A working tool unit of a construction machine, which is excellent in transportability and capable of smoothly handling various kinds of working over a wide range. The unit comprises: a first boom (31a) rockingly mounted on a turning frame (21) of a vehicle body; a second boom (31b) rockingly mounted on the first boom; an arm (32) rockingly mounted on the second boom; a working tool such as a bucket (33) mounted on the arm; a first boom cylinder (35) mounted on the turning frame (21) and the second boom, for rocking the second boom; a second boom cylinder (36) mounted on the second boom and the first boom, for rocking the second boom; and an arm cylinder (37) mounted on the second boom and the arm, for rocking the arm. Extension or contraction of the first boom cylinder (35) and the second boom cylinder (36) causes the first boom (31a) to be rocked, thereby coping up with the switching between the storing attitude and the working attitude.
(FR)Est décrit un ensemble de travail d'un engin de chantier, aisément transportable et capable d'effectuer facilement divers types de travaux sur un rayon d'action étendu. L'ensemble comprend: une première flèche (31a) montée articulée sur un châssis pivotant (21) d'une carrosserie de véhicule; une deuxième flèche (31b) montée articulée sur la première flèche; un bras (32) monté articulé sur la deuxième flèche; un outil de travail, tel qu'une benne (33), monté sur le bras; un premier vérin de flèche (35) monté sur la châssis pivotant (21) et la deuxième flèche, pour articuler cette dernière; un deuxième vérin de flèche (36) monté sur la deuxième flèche et la première flèche, pour articuler la deuxième flèche; et un vérin de bras (37) monté sur la deuxième flèche et le bras, pour articuler ce dernier. L'extension ou la contraction du premier vérin de flèche (35) et du deuxième vérin de flèche (36) provoque l'articulation de la première flèche (31a), assurant ainsi le passage entre la position de repos et la position de travail.
États désignés : DE, GB, US.
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)