WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994007982) AGENT LIQUIDE DE NETTOYAGE ET D'ENTRETIEN POUR LAVE-VAISSELLE A USAGE MENAGER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/007982    N° de la demande internationale :    PCT/EP1993/002634
Date de publication : 14.04.1994 Date de dépôt international : 28.09.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.02.1994    
CIB :
C11D 1/66 (2006.01), C11D 3/20 (2006.01)
Déposants : HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; D-40191 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
HÄRER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ALTENSCHÖPFER, Theodor [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
JESCHKE, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HÄRER, Jürgen; (DE).
ALTENSCHÖPFER, Theodor; (DE).
JESCHKE, Peter; (DE)
Données relatives à la priorité :
P 42 33 698.8 07.10.1992 DE
Titre (DE) FLÜSSIGES REINIGUNGS- UND PFLEGEMITTEL FÜR HAUSHALTSGESCHIRRSPÜLMASCHINEN
(EN) LIQUID CLEANING AND MAINTENANCE AGENT FOR HOUSEHOLD DISH WASHERS
(FR) AGENT LIQUIDE DE NETTOYAGE ET D'ENTRETIEN POUR LAVE-VAISSELLE A USAGE MENAGER
Abrégé : front page image
(DE)Flüssiges, wäßriges oder wäßrig-alkoholisches Reinigungs- und Pflegemittel, insbesondere für unbeladene Innenräume von Geschirrspülmaschinen auf Basis von wasserlöslichen organischen, ein- oder mehrbasischen, gegebenenfalls durch Hydroxygruppen substituierte Carbonsäuren mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen im Molekül, wasserlöslichen mehrwertigen Alkoholen, nichtionischen Tensiden und gegebenenfalls niedermolekularen einwertigen Alkoholen, das es als nichtionische Tenside Alkylpolyglykoside allein oder zusammen mit Alkylpolyglykolethern und/oder modifizierten Alkylpolyglykolethern enthält.
(EN)A liquid, aqueous or aqueous-alcoholic cleaning and maintenance agent, in particular for unloaded interiors of dish washers, based on water-soluble organic, mono- or polybasic carboxylic acids, possibly substituted by hydroxy groups, with 2-6 carbon atoms per molecule; water-soluble, polyvalent alcohols; nonionic surface active agents, and possibly low-molecular monohydric alcohols, contains as nonionic surface active agents alkyl polyglycosides alone or together with alkyl polyglycol ethers and/or modified alkyl polyglycol ethers.
(FR)L'invention concerne un agent liquide de nettoyage et d'entretien aqueux ou aqueux-alcoolique, notamment pour les espaces intérieurs non chargés de lave-vaisselle, qui est à base d'acides carboxyliques à 2 à 6 atomes de carbone dans la molécule, organiques solubles dans l'eau, mono- ou polybasiques, éventuellement substitués par des groupes hydroxy, d'alcools polyvalents solubles dans l'eau, de tensioactifs non ioniques et éventuellement d'alcools monovalents de faible densité moléculaire et qui contient comme tensioactifs non ioniques, des alkylpolyglycosides seuls ou conjointement avec des alkylpolyglycoléthers et/ou des alkylpolyglycoléthers modifiés.
États désignés : CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)