WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994007804) SYSTEME DE BRULEUR POUR CHAUFFER DES CUVES DE FUSION DE VERRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/007804    N° de la demande internationale :    PCT/EP1993/002532
Date de publication : 14.04.1994 Date de dépôt international : 18.09.1993
CIB :
C03B 5/235 (2006.01), F23M 5/02 (2006.01)
Déposants : OBERLAND GLAS AG [DE/DE]; Oberlandstrasse, D-88410 Bad Wurzach (DE) (Tous Sauf US).
HAFNER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HAFNER, Gerhard; (DE)
Mandataire : SPALTHOFF, Adolf; Pelmanstraße 31, D-45131 Essen (DE)
Données relatives à la priorité :
P 42 33 045.9 01.10.1992 DE
Titre (DE) BRENNEREINRICHTUNG ZUR BEFEUERUNG VON GLASSCHMELZWANNEN
(EN) BURNER ARRANGEMENT FOR HEATING GLASS MELTING TANKS
(FR) SYSTEME DE BRULEUR POUR CHAUFFER DES CUVES DE FUSION DE VERRE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Brennereinrichtung zur Befeuerung von Glasschmelzwannen hat einen Brennerstein (1), der in die Wandung der Glasschmelzwanne eingesetzt ist und einen sich zum Inneren der Glasschmelzwanne hin erweiternden Öffnungsbereich (2) aufweist, und eine Brennerlanze, deren Längsachse (15) neigbar ist und an deren brennersteinseitigem Ende eine mit einer Brennerdüsenkappe (13) versehene Brennerdüse (12) sitzt. Um den NOx-Gehalt der heißen Rauchgase zu verringern, ist die Brennerdüse (12) in einem Düsenvorsatzstein (5) angeordnet, der auf der freien Außenfläche (4) des Brennersteins (1) sitzt und einen Innenflächenabschnitt (11) aufweist, der von außen zum Brennerstein (1) hin sich verengend ballig gekrümmt ist, und ist die Brennerdüsenkappe (13) an ihrem brennersteinseitigen Endabschnitt (14), mit dem sie in Anlage an den ballig gekrümmten Innenflächenabschnitt (11) des Düsenvorsatzsteins (5) bringbar ist, entsprechend ballig gekrümmt.
(EN)A burner arrangement for heating glass melting tanks has a burner block (1) set into the wall of the glass meling tank, with an opening area (2) enlarged towards the inside of the glass melting end, and a burner lance whose longitudinal axis (15) is tiltable and whose end at the side of the burner block is provided with a burner nozzle (12) with a burner nozzle cap (13). In order to reduce the NOx content of the hot smoke gasses, the burner nozzle (12) is arranged in a nozzle bearing block (5) mounted on the free outer surface (4) of the burner block (1) and having an inner surface section (11) crowned so as to taper towards the burner block (1). The burner nozzle cap (13) is correspondingly crowned at its end section (14) at the side of the burner block, so that it may be set on the crowned inner surface section (11) of the nozzle bearing block (5).
(FR)Un système de brûleur pour chauffer des cuves de fusion de verre comprend un bloc de brûleur (1) encastré dans la paroi de la cuve de fusion de verre et pourvue d'une zone d'ouverture (2) qui s'élargit vers l'intérieur de la cuve, ainsi qu'une lance de brûleur dont l'axe longitudinal (15) est inclinable et dont l'extrémité du côté du bloc de brûleur est pourvue d'une buse (12) de brûleur (12) recouverte d'une calotte (13). Afin de réduire la teneur en NOx des gaz de fumée chauds, la buse (12) du brûleur est montée dans un bloc (5) de raccord monté sur la surface extérieure libre (4) du bloc (1) du brûleur et ayant une section (11) de surface intérieure bombée qui se rétrécit en direction du bloc (1) du brûleur. La calotte (13) d'une buse du brûleur a une courbure correspondante dans sa section terminale (14) du côté du bloc du brûleur, de manière à pouvoir s'appuyer sur la section intérieure bombée (11) de la surface du bloc (5) de raccord de la buse.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)