WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994007464) AGENT DE TRAITEMENT CAPILLAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/007464    N° de la demande internationale :    PCT/EP1993/002094
Date de publication : 14.04.1994 Date de dépôt international : 06.08.1993
CIB :
A61K 8/73 (2006.01)
Déposants : WELLA AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Berliner Allee 65, D-64274 Darmstadt (DE) (Tous Sauf US).
AEBY, Johann [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
MAGER, Herbert [DE/CH]; (CH) (US Seulement).
CLAUSEN, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HOCH, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : AEBY, Johann; (CH).
MAGER, Herbert; (CH).
CLAUSEN, Thomas; (DE).
HOCH, Dieter; (DE)
Données relatives à la priorité :
P 42 33 353.9 05.10.1992 DE
Titre (DE) HAARKURMITTEL
(EN) HAIR TREATMENT AGENT
(FR) AGENT DE TRAITEMENT CAPILLAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Haarkurmittel, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Kombination aus den Komponenten (A) 0,2 bis 10,0 Gewichtsprozent mindestens eines mit 1 bis 6 Mol Ethylenoxid oxethylierten C¿12?- bis C¿20?-Fettalkohols, (B) 0,2 bis 10,0 Gewichtsprozent mindestens eines mit 4 bis 10 Mol Ethylenoxid oxethylierten Glycerylfettsäureesters einer Fettsäure mit 12 bis 20 Kohlenstoffatomen, (C) 0,01 bis 3,0 Gewichtsprozent mindestens eines kationischen Cellulosederivates, (D) 0,01 bis 2,0 Gewichtsprozent mindestens einer wasserlöslichen, physiologisch verträglichen organischen Säure mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen, (E) 1,0 bis 40,0 Gewichtsprozent Ethanol und/oder Isopropanol, und (F) 50 bis 80 Gewichtsprozent Wasser enthält und frei von kationischen Tensiden ist. Das neue Haarkurmittel besitzt sehr gute konditionierende Eigenschaften, verleiht dem Haar eine gute Frisierbarkeit und einen guten Halt und wegen des Fehlens kationischer Tenside besser biologisch abbaubar.
(EN)A hair treatment agent which contains a combination of (A) 0.2 to 10.0 wt % of at least one C¿12? to C¿20? fatty alcohol oxethylated with 1 to 6 mol ethylene oxide, (B) 0.2 to 10.0 wt % of at least one glyceryl fatty acid ester of a fatty acid with 12 to 20 carbon atoms oxethylated with at least 4 to 10 mol ethylene oxide, (C) 0.01 to 3.0 wt % of at least one cationic cellulose derivative, (D) 0.01 to 2.0 wt % of at least one water-soluble, physiologically acceptable organic acid with 1 to 10 carbon atoms, (E) 1.0 to 40.0 wt % ethanol and/or isopropanol and (F) 50 to 80 wt % water, and is free from cationic tensides. The novel hair treatment agent has very good conditioning properties, gives the hair a good combability and a good fixing and, owing to the absence of cationic tensides, is more easily biologically degradable.
(FR)L'invention concerne un agent de traitement capillaire, caractérisé en ce qu'il contient une combinaison des composants suivants: (A) 0,2 à 10,0 % en poids d'au moins un alcool gras C¿12? à C¿20? oxéthylé avec 4 à 10 mol d'oxyde d'éthylène, (B) 0,2 à 10,0 % en poids d'au moins un ester d'acide gras de glycéryle oxéthylé avec 4 à 10 mol d'oxyde d'éthylène, d'un acide gras ayant 12 à 20 atomes de carbone, (C) 0,01 à 3,0 % en poids d'au moins un dérivé cellulosique cationique, (D) 0,01 à 2,0 % en poids d'au moins un acide organique soluble dans l'eau, physiologiquement tolérable, ayant 1 à 10 atomes de carbone, (E) 1,0 à 40,0 % en poids d'éthanol et/ou d'isopropanol et qu'il ne contient pas de tensioactifs cationiques. Ce nouvel agent de traitement capillaire présente de très bonnes propriétés de traitement, confère aux cheveux une bonne aptitude au coiffage et une bonne tenue. Il est en outre plus biodégradable en raison de l'absence de tensioactifs cationiques.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)