WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994007360) DISPOSITIF POUR L'ALIMENTATION DE VOLAILLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/007360    N° de la demande internationale :    PCT/EP1993/002652
Date de publication : 14.04.1994 Date de dépôt international : 28.09.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.02.1994    
CIB :
A01K 39/012 (2006.01)
Déposants : ROXELL N.V. [BE/BE]; Industrielaan 13, B-9990 Maldegem (BE) (Tous Sauf US).
VAN DAELE, Antoine, Achiel [BE/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : VAN DAELE, Antoine, Achiel; (BE)
Mandataire : IEMENSCHOT, J., A.; Exterpatent B.V., P.O. Box 3241, NL-2280 GE Rijswijk (NL)
Données relatives à la priorité :
9201721 05.10.1992 NL
Titre (EN) POULTRY FEEDING DEVICE
(FR) DISPOSITIF POUR L'ALIMENTATION DE VOLAILLES
Abrégé : front page image
(EN)Feeding device for poultry, in particular for breeders with a limited, predetermined daily ration of feed. The device has a dish-shaped pan (2) with a bottom and an upright peripheral wall (4), and a drop tube (18) with an open upper end which can be coupled to a feed supply system, and with an open lower end which is situated above the pan (2). The sum of the volume of the dish-shaped pan (2) and the feed volume of the drop tube (18; 18'; 18'') is at most equal to the volume of the sum of the daily rations of feed for the birds feeding at the feeding device at the same time. The diameter of the pan (2) is small. In the drop tube (18) a filling element (19; 34) may be provided spaced from the inner wall of the drop tube.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour l'alimentation de volailles, en particulier des animaux reproducteurs, recevant une ration journalière prédéterminée et limitée. Le dispositif comprend un récipient peu profond (2) avec un fond et une paroi périphérique verticale (4), ainsi qu'un tube d'écoulement (18) avec une extrémité supérieure ouverte qui peut être couplée à un système d'approvisionnement en aliment et avec une extrémité inférieure ouverte qui est située au-dessus du récipient peu profond (2). La somme du volume du récipient peu profond (2) et du volume d'aliment du tube d'écoulement (18; 18', 18'') est au plus égale au volume de la somme des rations journalières d'aliment pour les volailles s'alimentant en même temps au dispositif d'alimentation. Le diamètre du récipient peu profond (2) est faible. On peut prévoir dans le tube d'écoulement (18) un élément de remplissage (19; 34) espacé de la paroi intérieure de ce tube.
États désignés : BR, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)