WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994006551) TRANSPORT ET REJET DE DECHETS DANGEREUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/006551    N° de la demande internationale :    PCT/US1993/008480
Date de publication : 31.03.1994 Date de dépôt international : 14.09.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.04.1994    
CIB :
B01F 13/00 (2006.01), B01F 15/00 (2006.01)
Déposants : THE MAITLAND COMPANY [US/US]; 223 Mason Croft Drive, Sumter, SC 29150 (US)
Inventeurs : RUMPH, Robert, M.; (US)
Mandataire : TURNER, John, B.; Finnegan, Henderson, Farabow, Garrett & Dunner, 1300 I. St., N.W., Washington, DC 20005-3315 (US)
Données relatives à la priorité :
07/944,785 15.09.1992 US
Titre (EN) HAZARDOUS WASTE TRANSPORTATION AND DISPOSAL
(FR) TRANSPORT ET REJET DE DECHETS DANGEREUX
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus for holding hazardous waste made up of solids and liquids during transportation includes a tank (10) made of material selected to be impervious to and non-corrodible by the hazardous waste and having a non-critical portion, an agitator (20) in the tank having fluid agitation portions oriented for rotational movement about a horizontal axis, a non-sparking motor (28) located within the tank connected to the agitator for imparting rotation to the fluid agitation portions, and a power source for the motor outside the tank having means passing through the non-critical portion of the tank for transmitting power from the power source to the motor. Thus, the power source may transmit power to the non-spark generating motor to impart rotation to the agitator to cause the fluid agitation portions to agitate hazardous waste made up of solids and liquids held in the tank to mix the hazardous waste to a flowable form. Preferably, the tank meets United States Department of Transportation Hazardous Waste transport standard MC 307.
(FR)Dispositif servant à contenir des déchets dangereux composés par des solides et des liquides pendant le transport et comprenant un réservoir (10) en matériau sélectionné pour son étanchéité et non corrosif par les déchets et possédant une partie non critique, un agitateur (20) dans le réservoir comportant des parties d'agitation de liquide orientées pour effectuer un déplacement rotatif autour d'un axe orizontal, un moteur sans allumage par étincelle (28) situé à l'intérieur du réservoir et relié à l'agitateur, afin d'entraîner rotativement les parties d'agitation de fluide, ainsi qu'une source d'alimentation du moteur située à l'extérieur du réservoir et possédant des moyens traversant la partie non critique dudit réservoir, de façon à alimenter le moteur. De ce fait, la source d'alimentation peut alimenter le moteur, de façon à faire tourner l'agitateur, afin que les parties d'agitation de fluide agitent les déchets dangereux composés de solides et de liquides contenus dans le réservoir, de manière à les mélanger sous forme coulante. De préférence, le réservoir est conforme à la norme MC307 du Département d'Etat des Etats Unis d'Amérique concernant les transport de matières dangereuses.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, KZ, LK, LU, LV, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, UA, VN.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)