WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994006531) DISPOSITIF PERMETTANT D'ENLEVER DES AGENTS CONTAMINANTS VOLATILS ET PARTICULAIRES DE LIQUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/006531    N° de la demande internationale :    PCT/US1992/008070
Date de publication : 31.03.1994 Date de dépôt international : 23.09.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.03.1994    
CIB :
B01D 1/22 (2006.01), B01D 35/18 (2006.01)
Déposants : LUBRICATION TECHNOLOGIES, INC. [US/US]; 6235 S. Manhattan Avenue, Tampa, FL 33616 (US)
Inventeurs : MENYHERT, W., R.; (US)
Mandataire : MASON, Joseph, C., Jr.; Mason & Associates, 18167 U.S. 19 North, Suite 150, Clearwater, FL 34624-6588 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) APPARATUS FOR REMOVING PARTICULATE AND VOLATILE CONTAMINANTS FROM LIQUIDS
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT D'ENLEVER DES AGENTS CONTAMINANTS VOLATILS ET PARTICULAIRES DE LIQUIDES
Abrégé : front page image
(EN)A device (10) that reclaims liquids is disclosed herein. Solid contaminants are removed from the liquid by a series of increasingly fine filter elements (26, 28, 30) within a filter housing (12). The substantially solid contaminant-free liquid then enters an evaporation chamber (43) having a design that constrains the liquid to form a thin film atop an evaporation plate (40) at the bottom of the chamber to facilitate evaporation of volatile contaminants. Insert members (54) are positioned within the evaporation chamber to increase the surface area of the thin film to further enhance the removal of the volatile contaminants. The temperature and pressure of the evaporation chamber is controlled by a heating element (68) that is under the control of a temperature sensor. Evaporated volatile contaminants escape the evaporation chamber through a port (64) formed in the head that closes the device.
(FR)Un dispositif (10) permettant de récupérer des liquides est décrit. Des agents contaminants solides sont enlevés du liquide par une série d'éléments de filtration de finesse croissante (26, 28, 30) placés à l'intérieur de l'enveloppe (12) du filtre. Le liquide pratiquement dépourvu d'agents contaminants solides pénètre alors dans une chambre d'évaporation (43) conçue pour contraindre le liquide à former une pellicule mince au-dessus d'une plaque d'évaporation (40) située au fond de la chambre, afin de faciliter l'évaporation des agents contaminants solides. La température et la pression de la chambre d'évaporation sont régulées par un élément de chauffage (68) commandé par un détecteur de température. Les agents contaminants volatils évaporés s'échappent de la chambre d'évaporation à travers un orifice (64) pratiqué dans le couvercle refermant le dispositif.
États désignés : AU, BB, BG, BR, CA, CS, FI, HU, JP, KP, KR, NO, PL, RO, RU, UA, UZ.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)