WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994006286) DISTRIBUTEUR D'APPAT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/006286    N° de la demande internationale :    PCT/AU1993/000485
Date de publication : 31.03.1994 Date de dépôt international : 20.09.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.04.1994    
CIB :
A01M 25/00 (2006.01)
Déposants : McFARLANE, Barry, Keith [AU/AU]; (AU)
Inventeurs : McFARLANE, Barry, Keith; (AU)
Mandataire : SHELSTON WATERS; 55 Clarence Street, Sydney, NSW 2000 (AU)
Données relatives à la priorité :
PL 4820 18.09.1992 AU
Titre (EN) BAIT DISPENSER
(FR) DISTRIBUTEUR D'APPAT
Abrégé : front page image
(EN)A bait dispenser (1) for rodents constructed from a single cardboard sheet (2), is folded along lines (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) to define a chamber (11) having a base (12), walls (13, 14) and a lid (15). Two openings (16, 17) allow a rat to enter either end of chamber (11) while bait hopper (18) makes available a predetermined quantity of bait to the rat. A threshold in the form of a cardboard section (20) is included around each of opening (16, 17) to prevent leakage of bait from chamber (11). Base (12) is flat and much wider than lid (15) so that considerable energy will be required to overturn dispenser (1) to further decrease the likelihood of bait leaking from chamber (11).
(FR)Distributeur (1) d'appât pour des rongeurs, composé d'une seule feuille de carton (2) pliée le long des lignes (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) pour définir une chambre (11) pourvue d'une base (12), de parois (13, 14) et d'un couvercle (15). Deux ouvertures (16, 17) permettent au rat d'entrer à l'une ou l'autre extrémité de la chambre (11), tandis qu'un bac (18) à appât présente une quantité prédéterminée de l'appât au rat. Un seuil, sous forme d'un segment (20) de carton, est ménagé autour de chaque ouverture (16, 17) afin d'empêcher toute fuite de l'appât hors de la chambre (11). La base (12) est plate et bien plus large que le couvercle (15), de sorte qu'une énergie considérable sera requise pour renverser le distributeur (1), ce qui réduit davantage la probabilité d'une fuite de l'appât hors de la chambre (11).
États désignés : AU, CA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)