WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994006281) SYSTEME DE GUIDAGE DOUX ET ACTIF DE POISSONS VIVANTS DANS L'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1994/006281 N° de la demande internationale : PCT/DK1993/000292
Date de publication : 31.03.1994 Date de dépôt international : 13.09.1993
CIB :
A01K 61/00 (2006.01)
Déposants : RESEN, Steenstrup, Claus[DK/DK]; DK (UsOnly)
RESEN, Steenstrup, Per[DK/DK]; DK (UsOnly)
RESEN, Steenstrup, Jens[DK/US]; US (UsOnly)
CHRISTIANSEN, Kim[DK/DK]; DK (UsOnly)
ISHOEY, Rasmussen, Anders[DK/DK]; DK (UsOnly)
SOERENSEN, Jan[DK/DK]; DK (UsOnly)
HARALDSTED, Hans, Henrik[DK/DK]; DK (UsOnly)
RESON SYSTEM A/S[DK/DK]; Fabriksvangen 13 DK-3550 Slangerup, DK (AllExceptUS)
Inventeurs : RESEN, Steenstrup, Claus; DK
RESEN, Steenstrup, Per; DK
RESEN, Steenstrup, Jens; US
CHRISTIANSEN, Kim; DK
ISHOEY, Rasmussen, Anders; DK
SOERENSEN, Jan; DK
HARALDSTED, Hans, Henrik; DK
Représentant
commun :
HARALDSTED, Hans, Henrik; Ingenioer & Handelsfirma ApS Ellegaardspark 19 Postbox 107 DK-3520 Farum, DK
Données relatives à la priorité :
1172/9222.09.1992DK
Titre (EN) ACTIVE GUIDING SYSTEM FOR UN-STRESSED GUIDING OF LIVING FISH IN WATER
(FR) SYSTEME DE GUIDAGE DOUX ET ACTIF DE POISSONS VIVANTS DANS L'EAU
Abrégé :
(EN) Active guiding and leading system (2, 5, and 6) for wet-sorting and un-stressed guiding (6') of living fish (3) in water, where every single fish (3) first has been brought through an arrangement of measuring (2) for direct guiding (6) of the just taken data from the measuring cell, and after this to be guided (6) in a swimming state to the specified area (4 and 4') relating to respectively weight and volume of the actual fish (3). The guiding arrangement (5 and 6) in a distance (7) especially from 1 to 5 lengths of fish (3) from the exit of the measuring cell (2) continuous guided only here can give admittance to one area of sorting (4 and 4') via an automatical exposure (1) of the opening of admittance (5 and 5'), and that the speed (14) on the exposure (1) especially ideal can take place (14) with same speed (8) as the swimming speed (8) of the actual fish (3).
(FR) Système de guidage actif (2, 5, 6) servant à trier dans l'eau et sans précipitation (6') des poissons vivants (3). Chaque poisson (3) est d'abord amené à travers un dispositif de mesure (2) servant à effectuer un guidage direct (6) à partir de données prises par la cellule de mesure; ensuite, le poisson est guidé (6) en nageant vers la zone spécifique (4, 4') correspondant à son poids et à son volume. Le dispositif de guidage (5, 6) est situé à une distance (7) correspondant à 1 à 5 longueurs de poisson (3) à partir de la sortie de la cellule de mesure (2), d'où le poisson est guidé en continu, afin d'être admis à une zone de tri (4, 4') par l'intermédiaire de l'exposition automatique (1) de l'ouverture d'admission (5, 5'), la vitesse (14) au niveau de l'exposition (1) pouvant idéalement être la même que la vitesse de natation (8) du poisson (3).
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, KZ, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, UA, US, VN
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : danois (DA)