WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994006177) BLOC D'ALIMENTATION SECTEUR POUR UN CONSOMMATEUR ELECTRIQUE DE FAIBLE PUISSANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/006177    N° de la demande internationale :    PCT/AT1993/000139
Date de publication : 17.03.1994 Date de dépôt international : 03.09.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.02.1994    
CIB :
H01R 4/24 (2006.01), H01R 13/66 (2006.01), H01R 43/24 (2006.01), H02M 3/338 (2006.01)
Déposants : EGSTON EGGENBURGER SYSTEM ELEKTRONIK GESELLSCHAFT M.B.H. [AT/AT]; Grafenberger Straße 37, A-3730 Eggenburg (AT) (Tous Sauf US).
MÜLLER, Otto [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
MINIBÖCK, Johann [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : MÜLLER, Otto; (AT).
MINIBÖCK, Johann; (AT)
Mandataire : GIBLER, Ferdinand; Dorotheergasse 7, A-1010 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
A 1779/92 04.09.1992 AT
A 1656/93 18.08.1993 AT
A 1657/93 18.08.1993 AT
Titre (DE) NETZGERÄT FÜR EINEN ELEKTRISCHEN KLEINVERBRAUCHER
(EN) MAINS SUPPLY ADAPTER FOR A SMALL ELECTRIC CONSUMER
(FR) BLOC D'ALIMENTATION SECTEUR POUR UN CONSOMMATEUR ELECTRIQUE DE FAIBLE PUISSANCE
Abrégé : front page image
(DE)Netzgerät für einen elektrischen Kleinverbraucher. Um einen einfachen Anschluß eines Kleinverbrauchers zu ermöglichen, ist vorgesehen, daß die einzelnen Bauteile des Netzgerätes auf einer Leiterplatte (71) angeordnet sind, deren Form im wesentlichen dem Innenraum eines Norm-Steckers angepaßt ist und die vorzugsweise mit einer Steckkontakte (1) tragenden vorzugsweise senkrecht zur Leiterplatte (71) stehenden Trägerplatte (70) verbunden ist, wobei die Steckkontakte (1) einerseits und die zum Verbraucher abgehenden Leitungen (15) andererseits über Leiterbahnen mit Bauteilen verbunden sind und die Leiterplatte (71) und die Trägerplatte (70) in einem einem Normstecker im wesentlichen entsprechenden Gehäuse (4) gehalten sind.
(EN)A mains supply adapter for a small electric consumer is disclosed. In order to allow the small electric consumer to be easily connected to the mains supply, the individual components of the mains supply adapter are arranged on a printed circuit board (71) whose form is substantially adapted to the inside of a standard plug. The printed circuit board (71) is preferably connected to a support plate (70) which carries the plug contacts (1) and is preferably arranged perpendicularly to the printed circuit board (71). The plug contacts (1) on the one hand and the lines (15) leading to the consumer on the other hand are connected to components by conductive tracks and the printed circuit board (71) and the supporting plate (70) are held in a housing (4) which substantially corresponds to a standard plug.
(FR)L'invention concerne un bloc d'alimentation secteur pour un consommateur électrique de faible puissance. Afin de permettre un raccordement aisé d'un consommateur de faible puissance, l'invention prévoit que les composants individuels du bloc d'alimentation secteur soient déposés sur une carte de circuits imprimés dont la forme correspond sensiblement à l'espace intérieur d'une prise à fiches normalisée et qui est reliée à un support (70) portant des contacts à fiches (1) et de préférence perpendiculaire à la carte de circuits imprimés (71). Les contacts à fiches (1) d'une part et les lignes (15) allant en direction des consommateurs d'autre part sont reliés à des composants par l'intermédiaire de tracés conducteurs. La carte de circuits imprimés (71) et le support (70) sont maintenus dans un boîtier (4) correspondant sensiblement à une prise à fiches normalisées.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, KZ, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, UA, US, VN.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)