WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994005917) CIRCUIT DE COMMANDE POUR MACHINE HYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/005917    N° de la demande internationale :    PCT/JP1993/001268
Date de publication : 17.03.1994 Date de dépôt international : 07.09.1993
CIB :
E02F 3/43 (2006.01), E02F 9/20 (2006.01)
Déposants : KABUSHIKI KAISHA KOMATSU SEISAKUSHO [JP/JP]; 3-6, Akasaka 2-chome, Minato-ku, Tokyo 107 (JP) (Tous Sauf US).
TAKAMURA, Fujitoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HARAOKA, Yoshinao [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TAKAMURA, Fujitoshi; (JP).
HARAOKA, Yoshinao; (JP)
Mandataire : KIMURA, Takahisa; 6F Ginza Daisaku Building, 11-2, Ginza 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 104 (JP)
Données relatives à la priorité :
4/239742 08.09.1992 JP
Titre (EN) CONTROLLER OF HYDRAULIC DRIVING MACHINE
(FR) CIRCUIT DE COMMANDE POUR MACHINE HYDRAULIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A controller of a hydraulic driving machine for controlling preferentially one working machine to other machines. The same operation quantity of a plurality of operation levers (3, 4) is weighted in accordance with the kind of works (M1 to M5), and the weight is stored in a memory of a controller in such a manner as to correspond to the kind of the operation levers (3, 4) and to the kind of the works. On the other hand, a switch (2) selects the kind of the works (M1 to M5). The operation levers (3 and 4) are operated, and when the switch (2) selects the kind of the works, the weight corresponding to the kind of the selected operation levers (3, 4) and the selected kind of the works (M1, M2) are read out from the memory, and the weight thus read out is added to the operation quantities (S1, S2) of the operated operation levers (3, 4). Then, signals (E, E') representing the operation quantities, to which the weight is added, but not the signals representing the operation quantities (S1, S2) of the operation levers (3, 4) themselves, are outputted to a control valve (7). The present invention can control one working machine more preferentially to other machines by merely adding an apparatus having a simple construction to an existing hydraulic circuit. Accordingly, the cost of the apparatus can be drastically reduced.
(FR)Un circuit de commande pour machine hydraulique permet de commander une machine de préférence à d'autres. Le même nombre d'interventions relevant de plusieurs leviers de commande (3, 4) est pondéré en fonction des types de travaux (M1 à M5), et ces pondérations sont stockées dans la mémoire du circuit de commande de façon à correspondre au type de levier de commande (3, 4) et de travaux. Un commutateur (2) permet d'autre part de sélectionner les types de travaux (M1 à M5). On manipule les leviers (3, 4) et quand on choisit le type de travaux avec le commutateur (2), la pondération correspondant au type de levier (3, 4) et au type de travaux choisi (M1, M2) est extraite de la mémoire et vient s'ajouter au nombre d'interventions (S1, S2) effectuées sur les leviers de commande (3, 4). Puis des signaux (E, E'), représentant le nombre d'interventions, auxquels s'ajoute cette pondération, sont émis vers une soupape de contrôle (7), plutôt que des signaux représentant le nombre d'interventions (S1, S2) des leviers de commande (3, 4) eux-mêmes. L'invention permet de commander une machine de préférence à d'autres par la seule adjonction d'un appareil de construction simple à un circuit hydraulique existant, ce qui procure des économies substantielles.
États désignés : DE, GB, US.
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)