WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994005002) ENVELOPPE INFORMATIQUE POURVUE D'UNE POCHE TRANSPARENTE POUR SUPPORT D'ENREGISTREMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/005002    N° de la demande internationale :    PCT/JP1993/001098
Date de publication : 03.03.1994 Date de dépôt international : 02.08.1993
CIB :
G09F 3/02 (2006.01), G09F 3/10 (2006.01), G11B 23/40 (2006.01)
Déposants : INUZUKA, Masao [JP/JP]; (JP)
Inventeurs : INUZUKA, Masao; (JP)
Données relatives à la priorité :
4/62574 U 12.08.1992 JP
4/70106 U 10.09.1992 JP
4/79022 U 19.10.1992 JP
Titre (EN) LABEL CASE HAVING TRANSPARENT POCKET FOR RECORDING MEDIUM
(FR) ENVELOPPE INFORMATIQUE POURVUE D'UNE POCHE TRANSPARENTE POUR SUPPORT D'ENREGISTREMENT
Abrégé : front page image
(EN)A label case with related information is attached to a recording medium loaded in an apparatus in use. By the label, the following advantages are achieved: 1) a large amount of related information is viewed clearly irrespective of whether the medium is loaded or not; 2) when the medium is loaded, easily other information can be added and the related information can be altered; 3) information of various forms is held as they are; 4) the information held can be altered or deleted; 5) weak points of the recording medium are protected. To this end, a transparent pocket (1), a guide part (2), and a connecting part (3) are continuously coupled to each other, thus providing each of the parts with various functions. Such label of the invention is attached to a floppy disc, a VTR tape, or the like.
(FR)Une enveloppe portant des informations relatives à un support d'enregistrement chargé dans un appareil en cours d'utilisation est fixée audit support. Ladite enveloppe offre les avantages suivants: 1) de nombreuses informations concernant le support d'enregistrement sont clairement visibles, que ledit support d'enregistrement soit chargé ou non; 2) lorsque le support est chargé, il est possible d'ajouter facilement d'autres informations et les informations existantes peuvent être modifiées; 3) les informations se présentant sous des formes diverses peuvent être conservées telles quelles; 4) les informations conservées peuvent être modifiées ou annulées; 5) les points faibles du support d'enregistrement sont protégés. Une pochette transparente (1), une partie de guidage (2), et une partie de raccordement (3) sont reliées en continu, chacune de ces parties ayant une fonction différente. L'enveloppe porteuse d'informations selon l'invention peut être fixée à un disque souple, une cassette de magnétoscope, ou un support similaire.
États désignés : AU, BB, BG, BR, CA, CZ, DE, FI, GB, HU, JP, KR, KZ, LK, MG, MN, NO, NZ, PL, RU, SE, SK, UA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)