WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994004910) SONDE DE MESURE D'HUMIDITE DANS DES ELEMENTS PORTEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/004910    N° de la demande internationale :    PCT/SE1993/000682
Date de publication : 03.03.1994 Date de dépôt international : 17.08.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.03.1994    
CIB :
G01N 27/12 (2006.01), G01N 33/38 (2006.01)
Déposants : SAHLÉNS FUKTKONTROLL [SE/SE]; Östra Fäladsgatan 6, S-212 21 Malmö (SE) (Tous Sauf US).
SAHLÉN, Nicklas [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : SAHLÉN, Nicklas; (SE)
Mandataire : BJELKSTAM, Peter; Rådjursvägen 11, S-131 42 Nacka (SE)
Données relatives à la priorité :
9202358-9 17.08.1992 SE
9300042-0 11.01.1993 SE
Titre (EN) TEST PROBE FOR MEASUREMENT OF MOISTURE IN STRUCTURAL MATERIAL
(FR) SONDE DE MESURE D'HUMIDITE DANS DES ELEMENTS PORTEURS
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a test probe (1) primarily intended to be applied in structural material (2) during the production and/or building stage or when water damage has occured in a building and by which moisture measurement can be done undisturbed from outer factors in following the drying out process of built in moisture or other inconvenient, supplied moisture which can cause troubles in the form of mould and/or damages caused by putrefaction, as well as damages on floor coverings and other structural elements. The test probe (1) comprises an active part (3) of a hygroscopic material which is enclosed in an outer, mechanical cover (4), said cover has that property to allow passage of water steam, but prevents passage of water in liquid phase.
(FR)L'invention concerne une sonde (1) destinée avant tout à être utilisée dans un élément porteur (2) pendant sa phase de fabrication ou de construction ou quand des dégâts dus aux eaux se sont produits dans un bâtiment. Elle permet d'effectuer une mesure d'humidité sans perturbation par des facteurs étrangers pour surveiller le processus de séchage de l'humidité inhérente à la construction ou d'autres formes d'humidité apportée et intempestive pouvant créer des incidents tels que des moisissures et/ou des dégâts causés par des putréfactions et pouvant endommager des revêtements de sols ou d'autres éléments porteurs. Cette sonde (1) comprend une partie active (3) composée d'un matériau hygroscopique enfermé dans un boîtier de protection mécanique (4) qui présente la caractéristique de laisser passer la vapeur d'eau tout en prévenant le passage de l'eau en phase liquide.
États désignés : AU, CA, FI, JP, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)