WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994004800) PROCEDE PERMETTANT DE SURVEILLER LE FONCTIONNEMENT D'UN CONVERTISSEUR CATALYTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/004800    N° de la demande internationale :    PCT/EP1993/002150
Date de publication : 03.03.1994 Date de dépôt international : 12.08.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.01.1994    
CIB :
F01N 11/00 (2006.01), F01N 13/00 (2010.01), F01N 3/20 (2006.01), F01N 13/02 (2010.01), F02B 75/02 (2006.01), F02D 41/02 (2006.01)
Déposants : EMITEC GESELLSCHAFT FÜR EMISSIONSTECHNOLOGIE MBH [DE/DE]; Hauptstraße 150, D-53797 Lohmar (DE) (Tous Sauf US).
MAUS, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SWARS, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BRÜCK, Rolf [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MAUS, Wolfgang; (DE).
SWARS, Helmut; (DE).
BRÜCK, Rolf; (DE)
Mandataire : KAHLHÖFER, Hermann; Bardehle, Pagenberg, Dost, Altenburg, Frohwitter, Geissler & Partner, Xantener Strasse 12, D-40474 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
P 42 27 207.6 17.08.1992 DE
P 43 19 924.0 16.06.1993 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG DER FUNKTION EINES KATALYTISCHEN KONVERTERS
(EN) PROCESS FOR MONITORING THE OPERATION OF A CATALYTIC CONVERTER
(FR) PROCEDE PERMETTANT DE SURVEILLER LE FONCTIONNEMENT D'UN CONVERTISSEUR CATALYTIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zur Analyse des Zustands zumindest eines Teilvolumens (K1, K2, K3, K4) eines von einem Gasgemisch durchströmten katalytischen Konverters (K), bei dem während einer Änderung der chemischen und/oder physikalischen Eigenschaften des Gasgemisches mindestens an einer Stelle oder in einem Bereich innerhalb des Teilvolumens (K1, K2, K3, K4) mit einem Sensor (S1, S2, S3, S4) eine Temperaturmessung durchgeführt wird, wobei die Stelle oder der Bereich und die Anordnung des Sensors (S1, S2, S3, S4) so gewählt sind, dass die Reaktion dieser gemessenen Temperatur zumindest näherungsweise repräsentativ für die Reaktion der Temperatur in dem Teilvolumen (K1, K2, K3, K4) des katalytischen Konverters (K) ist, und wobei weiter die Reaktion der gemessenen Temperatur bestimmt und mit Sollwerten für die betreffende Änderung der Eigenschaften des Gasgemisches verglichen wird. Die Reaktion lässt sich besonders gut anhand der zeitlichen Ableitung oder anhand des zeitlichen Integrals der Temperatur beobachten.
(EN)Process for analysing the state of at least a partial volume (K1, K2, K3, K4) of a catalytic converter (K) through which a gas mixture flows, in which during a change in the chemical and/or physical properties of the gas mixture a temperature measurement is made by means of a sensor (S1, S2, S3, S4) at least at a position or in a region within the partial volume (K1, K2, K3, K4). The position or the region and the arrangement of the sensor (S1, S2, S3, S4) are selected in such a way that the reaction of this measured temperature is at least approximately representative of the temperature reaction in the partial volume (K1, K2, K3, K4) of the catalytic converter (K). In addition the reaction of the measured temperature is determined and compared with set values for the alteration concerned in the properties of the gas mixture. The reaction may be particularly clearly observed by means of the time derivation or the time integral of the temperature.
(FR)Procédé permettant d'analyser l'état d'au moins un volume partiel (K1, K2, K3, K4) d'un convertisseur catalytique (K) traversé par un mélange gazeux, dans lequel on procède à une thermométrie à l'aide d'un détecteur (S1, S2, S3, S4) en un point ou dans une zone à l'intérieur du volume partiel (K1, K2, K3, K4), au cours d'une modification des propriétés chimiques et/ou physiques du mélange gazeux. Le point ou la zone où les mesures sont effectuées et la disposition du détecteur (S1, S2, S3, S4) sont choisis de manière à ce que la réaction de cette température mesurée soit au moins à peu près représentative de la réaction de la température du volume partiel (K1, K2, K3, K4) du convertisseur catalytique (K). De plus, la réaction de la température mesurée est déterminée et comparée à des valeurs théoriques concernant la modification en question des caractéristiques du mélange gazeux. La réaction est particulièrement aisée à observer à l'aide de la dérivée temps ou de l'intégrale temps de la température.
États désignés : BR, CZ, JP, KR, RU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)