WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994004785) SYSTEME DE COUVERTURE DE FENETRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/004785    N° de la demande internationale :    PCT/US1993/007617
Date de publication : 03.03.1994 Date de dépôt international : 17.08.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.03.1994    
CIB :
A47H 5/02 (2006.01), A47H 13/00 (2006.01), E06B 9/262 (2006.01), E06B 9/322 (2006.01), E06B 9/36 (2006.01)
Déposants : TOTI, Andrew, J. [US/US]; (US)
Inventeurs : TOTI, Andrew, J.; (US)
Mandataire : KENNEY, J., Ernest; Bacon & Thomas, 625 Slaters Lane, Fourth Floor, Alexandria, VA 22314 (US)
Données relatives à la priorité :
934,989 25.08.1992 US
Titre (EN) WINDOW COVERING SYSTEM
(FR) SYSTEME DE COUVERTURE DE FENETRES
Abrégé : front page image
(EN)Window cover systems include window cover material in the form of pleated panels (15) or slats (52). The window cover material is suspended from a traverse track (21) and is traversed along the track (21) for opening and closing the window system. Arrangements for maintaining spacing and alignment of pleats or slats (52) are provided. The alignment maintaining arrangements include traverse tapes (20) which are substantially rigid in longitudinal and lateral directions in the plane of the tape (20). The arrangements also include attaching the window cover material to vertical edge members (122) and providing foldable spacer-members (130) between adjacent edge-members (122). In one arrangement, a box-pleated panel of window cover fabric (220) is suspended from a traverse track (110) on slide-members (236, 238). Other arrangements include combined, tape-supported vertical slat blinds and vertical pleated drapes in which the tapes (220B, 220T) are supported by sprockets, wheels or pulleys.
(FR)Des systèmes de couverture de fenêtres comprennent un matériau de couverture de fenêtres sous forme de panneaux plissés (15) ou de lattes (52). Le matériau de couverture de fenêtres est suspendu sur un rail transversal (21) et se déplace le long du rail (21) pour ouvrir et fermer le système de fenêtre. Des agencements servent à maintenir l'espacement et l'alignement des replis ou des lattes (52). Les agencements d'alignement comprennent des bandes transversales (20) sensiblement rigides dans les directions longitudinale et latérale dans le plan de la bande (20). Ces agencements comprennent également la fixation du matériau de couverture de fenêtres à des organes marginaux verticaux (122) et le montage d'organes pliables d'écartement (130) entre des organes marginaux adjacents (122). Dans un mode de réalisation, un panneau plissé en forme de boîte en un tissu (220) de couverture de fenêtres est suspendu sur un rail transversal (110) sur des organes de glissement (236, 238). D'autres modes de réalisation comprennent des jalousies à lattes verticales soutenues sur des bandes associées à des rideaux plissés verticaux, les bandes (220B, 220T) étant soutenues sur des pignons à chaîne, des roues ou des poulies.
États désignés : AU, CA, JP, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)