WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994004379) AGENCEMENT PREVENANT LA CORROSION PAR CONTACT DANS DES ROUES EN MAGNESIUM
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/004379    N° de la demande internationale :    PCT/DE1993/000752
Date de publication : 03.03.1994 Date de dépôt international : 18.08.1993
CIB :
B60B 3/14 (2006.01), C23F 15/00 (2006.01)
Déposants : STAHLSCHMIDT & MAIWORM GMBH [DE/DE]; Bruchstr. 34, D-67098 Bad Dürkheim (DE) (Tous Sauf US).
MAIWORM, Friedhelm [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PFORR, Hans-Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MAIWORM, Friedhelm; (DE).
PFORR, Hans-Joachim; (DE)
Mandataire : SEIBERT + MICHELIS; Tattenbachstrasse 9, D-80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
P 42 27 259.9 18.08.1992 DE
Titre (DE) ANORDNUNG ZUR VERMEIDUNG VON KONTAKTKORROSIONEN BEI MAGNESIUMRÄDERN
(EN) ARRANGEMENT FOR PREVENTING CONTACT CORROSION IN MAGNESIUM WHEELS
(FR) AGENCEMENT PREVENANT LA CORROSION PAR CONTACT DANS DES ROUES EN MAGNESIUM
Abrégé : front page image
(DE)Zur Vermeidung von Kontaktkorrosionen bei der Befestigung eines Magnesiumrades an der Radanlage eines Kraftfahrzeuges ist eine Anordnung vorgesehen, bei der erfindungsgemäß zwischen der innenseitigen Anlagefläche des Magnesiumrades (1) und der Radanlage (6) im Bereich der Befestigungsbohrungen (17) eine ringförmige Distanzscheibe (10) aus Aluminium eingefügt ist und als Mittenzentrierung in die Nabenbohrung (8) des Magnesiumrades (1) ein ringförmiger Adapter (11) aus Kunststoff eingeklemmt ist, der die radial innenliegende Umfangsfläche (20) der Distanzscheibe (10) abdeckt und diese zentriert.
(EN)In order to avoid contact corrosion when fastening a magnesium wheel onto the wheel support of a motor vehicle, an arrangement is provided with a ring-shaped aluminium spacing disk (10) inserted between the inner supporting surface of the magnesium wheel (1) and the wheel support (6), in the area of the attachment bores (17). A plastic ring-shaped adapter (11) is clamped in the hub bore (8) of the magnesium wheel, covering and centering the radial inner circumferential surface (20) of the spacing disk (10).
(FR)Afin d'éviter des corrosions par contact lors de l'assujettissement d'une roue en magnésium sur le support de roue d'un véhicule à moteur, une rondelle d'écartement annulaire (10) en aluminium est insérée entre la surface intérieure de support de la roue en magnésium (1) et le support de roue (6) dans la zone des orifices de fixation (17). Un adaptateur annulaire (11) en plastique est serré dans l'orifice (8) du moyeu de la roue en magnésium (1), recouvrant la surface circonférentielle radiale intérieure (20) de la rondelle d'écartement (10) et centrant celle-ci.
États désignés : AU, BR, CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)