WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994004052) DISPOSITIF AMELIORE POUR L'ANCRAGE DE LACETS DE CHAUSSURES AVEC SERRAGE ET DESSERRAGE RAPIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/004052    N° de la demande internationale :    PCT/ES1993/000063
Date de publication : 03.03.1994 Date de dépôt international : 15.07.1993
CIB :
A43C 1/00 (2006.01), A43C 7/00 (2006.01)
Déposants : PREVIEW INVESTIGACION APLICADA, S.L. [ES/ES]; Modesto la Fuente, 63, E-28003 Madrid (ES)
Inventeurs : LOPEZ SAIZ, Andres; (ES)
Mandataire : RIERA BLANCO, Juan Carlos; Diaz Ungria, S.L., Ayala, 86 - 1º Izda., E-28006 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
9202553 U 13.08.1992 ES
Titre (EN) IMPROVED DEVICE FOR FIXING SHOE LACES WITH FAST TIGHTENING AND LOOSENING
(ES) DISPOSITIVO PERFECCIONADO PARA EL ANCLAJE DE CORDONES DE CALZADO CON AJUSTADO Y DESAJUSTADO RAPIDO
(FR) DISPOSITIF AMELIORE POUR L'ANCRAGE DE LACETS DE CHAUSSURES AVEC SERRAGE ET DESSERRAGE RAPIDES
Abrégé : front page image
(EN)The improved device for anchoring shoe laces with rapid tightening and loosening consists in arranging a plate (3) which is shaped like a hook, and which is placed in the laces (2), the plate (3) being intended to the hooking and unhooking in an eyelet (4) of the shoe (1), a supporting or fixing sleeve for the plate and the ring forming a facing or lap (5), a ring or link integrated in the lap (5) and acting as eyelet, thereby forming a passage through which the lace (2) of the shoe (1) is introduced.
(ES)El dispositivo perfeccionado para el anclaje de cordones de calzado con ajustado y desajustado rápido consiste en disponer una chapa (3) que adopta la forma de un gancho, situada en los cordones (2), estando la chapa (3) destinada al enganche y desenganche en un ojal (4) del calzado (1), existiendo una fuenda de sustentación o sujeción de la chapa y la anilla que adopta la forma de una solapa (5), teniendo un anillo o eslabón integrado en la solapa (5) que actúa como ojal, por el cual se introduce el cordón (2) del calzado (1) formando un paso para el cordón (2).
(FR)Le dispositif perfectionné pour l'ancrage de lacets de chaussures avec serrage et desserrage rapides consiste en l'utilisation d'une plaque (3) ayant la forme d'un crochet, située au niveau des lacets (2), la plaque (3) étant destinée à l'accrochage et au désaccrochage dans un ÷illet (4) de la chaussure (1), une housse de support ou de fixation de la plaque et l'anneau adoptant la forme d'un revers (5) dans lequel est intégré un chaînon ou maillon jouant le rôle d'÷illet, formant un passage par lequel on introduit le lacet (2) de la chaussure (1).
États désignés : AU, BR, CA, CH, DK, GB, PT.
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)