WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994001011) MONTURE A BASCULE POUR SYSTEME DE VISION NOCTURNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/001011    N° de la demande internationale :    PCT/US1993/006370
Date de publication : 20.01.1994 Date de dépôt international : 06.07.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.01.1994    
CIB :
A42B 3/04 (2006.01), A42B 3/08 (2006.01), G02B 23/12 (2006.01)
Déposants : LITTON SYSTEMS, INC. [US/US]; 5500 Canoga Avenue, Woodland Hills, CA 91367 (US)
Inventeurs : DOR, Amotz; (IL)
Mandataire : MILLER, Terry, L.; Poms, Smith, Lande & Rose, 38th floor, 2029 Century Park East, Los Angeles, CA 90067 (US)
Données relatives à la priorité :
912,875 13.07.1992 US
Titre (EN) FLIP-UP MOUNT FOR NIGHT VISION SYSTEM
(FR) MONTURE A BASCULE POUR SYSTEME DE VISION NOCTURNE
Abrégé : front page image
(EN)A flip-up mount is provided for a night vision system. The mount comprises a carriage (22) which is configured to engage a coupling device (18) provided on the night vision system and secure the system in place. A pivotal armature (30) is attached to the carriage and extends from a pivot axis. The armature pivots between a first operational position enabling an operator to use the system, and a second stowed position. An anchor (76, 78) secures the pivot point to a helmet worn by the operator of the system. The pivot point further comprises a brace (70) having an axle shaft (62), a sleeve (42) integral to the armature and rotatable about the shaft, and a spring biased locking member (56) securing the sleeve in a selected one of the first and the second positions. A supplemental chin strap (140) is provided.
(FR)Monture à bascule pour un système de vision nocturne. Ladite monture comprend un chariot (22) qui est conçu pour s'emboîter dans un dispositif d'accouplement (18) situé sur le système de vision nocturne et pour maintenir le système en place. Une armature pivotante (30) et fixée au chariot et s'étend depuis un point de pivotement. L'armature pivote entre une première position opérationnelle permettant à un opérateur d'utiliser le système et une seconde position repliée. Une attache (76, 78) fixe le point de pivotement sur un casque porté par l'opérateur du système. Le point de pivotement comporte une entretoise (70) comportant un corps d'axe (62), un manchon (42) ne faisant qu'une seule pièce avec l'armature et rotatif autour de l'axe et un élément de blocage (56) sollicité par ressort maintenant le manchon dans l'une ou l'autre des première et seconde positions. Une bride (140) supplémentaire pour le menton est décrite.
États désignés : AU, JP, KR, NO.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)