WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994000655) ENSEMBLE D'ETANCHEITE POUR FENETRE, ET PLUS PARTICULIEREMENT POUR LUCARNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/000655    N° de la demande internationale :    PCT/DK1993/000061
Date de publication : 06.01.1994 Date de dépôt international : 22.02.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.12.1993    
CIB :
E04D 13/03 (2006.01), E04D 13/147 (2006.01)
Déposants : V. KANN RASMUSSEN INDUSTRI A/S [DK/DK]; 10 Tobaksvejen, DK-2860 Søborg (DK) (Tous Sauf US).
LINDGREN, Claes [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : LINDGREN, Claes; (DK)
Mandataire : RAFFNSØE, Knud, Rosenstand; Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, DK-2630 Taastrup (DK)
Données relatives à la priorité :
827/92 23.06.1992 DK
Titre (EN) A SEALING ARRANGEMENT FOR WINDOWS, IN PARTICULAR ROOF WINDOWS
(FR) ENSEMBLE D'ETANCHEITE POUR FENETRE, ET PLUS PARTICULIEREMENT POUR LUCARNE
Abrégé : front page image
(EN)A flashing arrangement for windows including flashing elements (2-5) attached to the members of the window frame (1) for providing a waterproof flashing frame around the window frame. The flashing elements (2, 3, 4) at the top member and side members of the window frame are made of profiles of an elastically deformable material and have a U-shaped cross section, where the first side flange (8) is attached to the outside of the corresponding member of the window frame, while the other side flange (9) provides sealing abutment with the underside of the surrounding roofing. The flashing element at the bottom member comprises a mainly L-shaped profile with an upright flange for connection to the bottom member of the window frame and an outwardly protruding flange (11), which can be connected to a flexible and mainly strip-shaped flashing element (12) of a plastically deformable material. The flashing frame can be manufactured by welding together extruded profile elements made of rubber or a thermoplastic elastomer or in one piece by injection moulding.
(FR)L'invention se rapporte à un ensemble couvre-joint étanche pour lucarnes. Ledit ensemble qui se compose d'éléments couvre-joints (2-5) fixés aux éléments du cadre (1) de la fenêtre est conçu pour servir de cadre couvre-joint étanche autour du cadre de la fenêtre. Les éléments couvre-joints (2, 3, 4) au niveau du membre supérieur et des membres latéraux du cadre de la fenêtre sont constitués de profilés en matériau élastiquement déformable présentant une section en U, le premier rebord latéral (8) étant fixé à l'extérieur du membre correspondant du cadre de fenêtre, et l'autre rebord latéral (9) assurant une butée d'étanchéité avec la surface inférieure de la toiture située autour. L'élément de couvre-joint situé au niveau du membre inférieur se compose d'un profilé en forme de L muni d'un rebord vertical permettant le montage sur le membre inférieur du cadre de fenêtre, et d'un rebord saillant (11) extérieurement qui peut être raccordé à un couvre-joint flexible (12) en forme de bande en matériau plastiquement déformable. Le cadre à couvre-joint peut-être fabriqué par soudage ensemble des éléments profilés en caoutchouc, en élastomère thermoplastique ou d'une seule pièce par moulage par injection.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, UA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : danois (DA)