Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1994000260 - PORTE-OUTIL A DOUBLE TOURELLE POUR UN TOUR

Numéro de publication WO/1994/000260
Date de publication 06.01.1994
N° de la demande internationale PCT/EP1993/001492
Date du dépôt international 14.06.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 15.01.1994
CIB
B23B 3/16 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
BTOURNAGE; PERÇAGE
3Machines ou dispositifs à tourner d'utilisation générale, p.ex. tours parallèles à barres de chariotage et vis-mère; Ensembles de machines à tourner
16Tours-revolver pour tourner des pièces montées individuellement sur mandrin
B23B 5/02 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
BTOURNAGE; PERÇAGE
5Machines ou dispositifs à tourner spécialement conçus pour un travail particulier; Accessoires correspondants spécialement conçus à cet effet
02pour tourner des moyeux ou des tambours de freins
B24B 7/17 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
24MEULAGE; POLISSAGE
BMACHINES, DISPOSITIFS OU PROCÉDÉS POUR MEULER OU POUR POLIR; DRESSAGE OU REMISE EN ÉTAT DES SURFACES ABRASIVES; ALIMENTATION DES MACHINES EN MATÉRIAUX DE MEULAGE, DE POLISSAGE OU DE RODAGE
7Machines ou dispositifs pour meuler les surfaces planes des pièces, y compris ceux pour le polissage des surfaces planes en verre; Accessoires à cet effet
10Machines ou dispositifs conçus pour une seule opération particulière
16pour meuler des faces d'extrémités de pièces, p.ex. de calibres, de rouleaux, d'écrous ou de segments de piston
17pour le meulage simultané des faces d'extrémités de pièce opposées et parallèles, p.ex. à disque de meulage double
B24B 27/00 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
24MEULAGE; POLISSAGE
BMACHINES, DISPOSITIFS OU PROCÉDÉS POUR MEULER OU POUR POLIR; DRESSAGE OU REMISE EN ÉTAT DES SURFACES ABRASIVES; ALIMENTATION DES MACHINES EN MATÉRIAUX DE MEULAGE, DE POLISSAGE OU DE RODAGE
27Autres machines ou dispositifs à meuler
CPC
B23B 3/164
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
BTURNING; BORING
3General-purpose turning-machines or devices, e.g. centre lathes with feed rod and lead screw; Sets of turning-machines
16Turret lathes for turning individually-chucked workpieces
164lathe with one toolslide carrying two or more turret heads
B23B 5/02
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
BTURNING; BORING
5Turning-machines or devices specially adapted for particular work; Accessories specially adapted therefor
02for turning hubs or brake drums
B24B 27/0061
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
24GRINDING; POLISHING
BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING
27Other grinding machines or devices
0061having several tools on a revolving tools box
B24B 7/17
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
24GRINDING; POLISHING
BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING
7Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
10Single-purpose machines or devices
16for grinding end-faces, e.g. of gauges, rollers, nuts, piston rings
17for simultaneously grinding opposite and parallel end faces, e.g. double disc grinders
Déposants
  • PITTLER GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • BAUMBUSCH, Frank [DE]/[DE] (UsOnly)
  • STRATHMEIER, Egon [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • BAUMBUSCH, Frank
  • STRATHMEIER, Egon
Mandataires
  • JOCHEM, Bernd
Données relatives à la priorité
P 42 20 290.620.06.1992DE
Langue de publication Allemand (de)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) DOPPELREVOLVER-WERKZEUGHALTER FÜR EINE DREHMASCHINE
(EN) DOUBLE-TURRET TOOL-HOLDER FOR A LATHE
(FR) PORTE-OUTIL A DOUBLE TOURELLE POUR UN TOUR
Abrégé
(DE) Der Doppelrevolver-Werkzeughalter für eine Drehmaschine hat zwei koaxial ineinander gelagerte, drehfest verbundene Revolverscheiben (16, 18). Sie sind durch einen Stellantrieb (44) relativ zueinander axial stufenlos verstellbar und lassen sich in beliebigen axialen Relativstellungen durch Klemmung gegenseitig festlegen. Um auf gegenüberliegenden Seiten der Werkstücke (14) auch Bearbeitungen mit rotierenden Werkzeugen, z.B. Schleifscheiben (28, 30), ausführen zu können, sind an wenigstens einer Stelle des Umfangs der Revolverscheiben (16, 18) axial fluchtende Werkzeug-Spanneinrichtungen (24, 26) drehbar gelagert, die durch eine sich zwischen den Revolverscheiben erstreckende Antriebswelle (46) kuppelbar sind.
(EN) Described is a double-turret tool holder for a lathe, the tool holder having two turret discs (16, 18) mounted coaxially to each other and connected so that they rotate in unison. The two discs can be continuously displaced relative to each other along their longitudinal axis by a control drive (44) and can be clamped at any required relative longitudinal positions. In order to be able to machine workpieces (14) on both sides with rotational tools, e.g. grinding wheels (28, 30), longitudinally aligned tool-clamping devices (24, 26) are rotatably mounted at at least one point on the circumference of the turret discs (16, 18), the tool-clamping devices being coupled to each other by a drive shaft (46) passing through the turret discs.
(FR) L'invention concerne un porte-outil à double tourelle pour un tour, qui comporte deux disques tourelles (16, 18) solidaires en rotation, montés coaxialement l'un dans l'autre. Ces deux disques tourelles (16, 18) peuvent être déplacés en continu, axialement l'un par rapport à l'autre, par un mécanisme de commande (44) et peuvent être placés dans toutes les positions relatives voulues, par serrage. Afin de pouvoir également usiner des pièces (14) des deux côtés, avec des outils rotatifs, par exemple des meules de rectification (28, 30), des dispositifs de serrage d'outil alignés (24, 26) sont montés rotatifs au moins en un point de la circonférence des disques tourelles (16, 18) et peuvent être accouplés les uns aux autres par un arbre d'entraînement (46) qui s'étend entre les disques tourelles.
Documents de brevet associés
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international