WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994000241) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE TRIER DES THERMOPLASTIQUES DANS UN FLUX DE MELANGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/000241    N° de la demande internationale :    PCT/EP1993/001583
Date de publication : 06.01.1994 Date de dépôt international : 22.06.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.01.1994    
CIB :
B03B 1/02 (2006.01), B03B 9/06 (2006.01), B07B 13/00 (2006.01), B29B 17/02 (2006.01)
Déposants : STRICKER, Urban [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : STRICKER, Urban; (DE)
Mandataire : VALENTIN, Ekkehard; Hemmerich-Müller-Große-Pollmeier-Valentin-Gihske, Hammerstrasse 2, D-57072 Siegen (DE)
Données relatives à la priorité :
P 42 20 666.9 24.06.1992 DE
P 43 18 839.7 07.06.1993 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SORTIERUNG VON THERMOPLASTEN AUS EINEM GEMENGESTROM
(EN) PROCESS AND DEVICE FOR SORTING THERMOPLASTIC SUBSTANCES FROM A MIXED FLOW
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE TRIER DES THERMOPLASTIQUES DANS UN FLUX DE MELANGE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Verfahren zur Sortierung von Thermoplasten aus einem Gemengestrom (16), wobei der zu sortierende Thermoplast durch Konvektions- oder Strahlungswärme in den Bereich seiner Erweichung erwärmt wird und dann im erweichten Zustand gemeinsam mit den anderen Materialien des Gemenges einer Zerkleinerungseinrichtung (9) zugeführt wird, wird aufgrund der Partikelgrösse und des elastischen Verhaltens des erweichten Thermoplasten einerseits und der anderen Materialien des Gemenges andererseits nur der erweichte Thermoplast (19) selektiv von der Zerkleinerungseinrichtung (9) erfasst und zerkleinert, während die anderen Materialien (20) des Gemenges den Aufgabe- und Erfassungsbereich der Zerkleinerungseinrichtung (9) unzerkleinert passieren und separat abgeführt werden.
(EN)In a process for sorting thermoplastic substances from a mixed flow (16) in which the thermoplastic to be sorted is taken to the region of its softening point by convected or radiant heat and then, in its softened state, is taken together with the other materials in the mixture to a grinding device (9), owing to the particle size and elastic behaviour of the softened thermoplastic on the one hand and of the remainder of the materials on the other, only the softened thermoplastic (19) is selectively accepted and ground by the grinding device (9), while the other materials (20) in the mixture pass through the feed and acceptance region of the grinding device (9) and are separately removed in the unground state.
(FR)Dans un procédé visant à trier des thermoplastiques dans un flux de mélange (16), le thermoplastique à trier est chauffé dans sa plage de ramollissement par chaleur par convection ou par chaleur rayonnante, puis est acheminé, en état ramolli, conjointement avec les autres matières du mélange, jusqu'à un dispositif de broyage (9). En raison de la grosseur des particules et du comportement élastique du thermoplastique ramolli d'une part et des autres matières du mélange par ailleurs, le dispositif de broyage (9) ne prend et ne broie de manière sélective que le thermoplastique ramolli (19). Les autres matières (20) du mélange traversent sans être broyées la zone de chargement et de détection du dispositif de broyage (9) et sont évacuées séparément.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)