PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le mardi 19.11.2019 à 16:00 CET
Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1993019401) DISPOSITIF PERMETTANT DE FIXER DE MANIERE AMOVIBLE UN CYLINDRE DE FIXAGE SUR UN COLLIER DE PALIER DE L'UNITE DE FIXAGE D'UNE MACHINE A IMPRIMER OU D'UNE PHOTOCOPIEUSE ELECTROPHOTOGRAPHIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1993/019401 N° de la demande internationale : PCT/DE1993/000222
Date de publication : 30.09.1993 Date de dépôt international : 10.03.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 15.06.1993
CIB :
G03G 15/20 (2006.01)
G PHYSIQUE
03
PHOTOGRAPHIE; CINÉMATOGRAPHIE; TECHNIQUES ANALOGUES UTILISANT D'AUTRES ONDES QUE DES ONDES OPTIQUES; ÉLECTROGRAPHIE; HOLOGRAPHIE
G
ÉLECTROGRAPHIE; ÉLECTROPHOTOGRAPHIE; MAGNÉTOGRAPHIE
15
Appareils pour procédés électrographiques utilisant un dessin de charge
20
pour le fixage, p.ex. par la chaleur
Déposants :
SIEMENS NIXDORF INFORMATIONSSYSTEME AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Fürstenallee 7 D-33102 Paderborn, DE (AllExceptUS)
HEIGL, Karl [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
HEIGL, Karl; DE
Mandataire :
FUCHS, Franz-Josef; Postfach 22 13 17 D-80503 München, DE
Données relatives à la priorité :
P 42 09 520.424.03.1992DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM LÖSBAREN BEFESTIGEN EINER FIXIERWALZE AUF EINEM LAGERFLANSCH EINER FIXIERSTATION EINES ELEKTROFOTOGRAFISCHEN DRUCK- ODER KOPIERGERÄTES
(EN) DEVICE FOR DETACHABLY FIXING A FIXING DRUM ON A BEARING FLANGE OF THE FIXING UNIT OF AN ELECTROPHOTOGRAPHIC PRINTING OR PHOTOCOPYING MACHINE
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT DE FIXER DE MANIERE AMOVIBLE UN CYLINDRE DE FIXAGE SUR UN COLLIER DE PALIER DE L'UNITE DE FIXAGE D'UNE MACHINE A IMPRIMER OU D'UNE PHOTOCOPIEUSE ELECTROPHOTOGRAPHIQUES
Abrégé :
(DE) Eine Vorrichtung zum lösbaren Befestigen einer Fixierwalze (11) auf einem Lagerflansch (14, 16) einer Fixierstation eines elektrofotografischen Druck- oder Kopiergerätes weist ein dem Lagerflansch (14, 16) zugeordnetes konusförmiges Spreizelement (31) auf, sowie eine federelastisch ausgestaltete Aufnahmebuchse (32) mit einem das Spreizelement (31) spannzangenartig umfassenden innenliegenden Gegenkonus (33) und einer außenliegenden Anlagefläche (34) zur Anlage der Aufnahmebuchse (32) an einem Innenradius der Fixierwalze (11). Zum Befestigen der Fixierwalze (11) auf dem Lagerflansch (14, 16) spreizt das Spreizelement (31) die Aufnahmebuchse (32) und drückt sie gegen den Innenradius der Fixierwalze (11). Die Vorrichtung ermöglicht ein Lösen und ein Schließen der Verbindung zwischen Lagerflansch und Fixierwalze auch bei unterschiedlichen Temperaturen von Lagerflansch und Fixierwalze.
(EN) A device for detachably fixing a fixing drum (11) on a bearing flange (14, 16) in the fixing unit of an electrophotographic printing or photocopying machine comprises: a conical expansion element (31) allocated to the bearing flange (14, 16), an elastic receiving sleeve (32) with an opposing inner cone (33) which encloses the expansion element (31) like a collet chuck, and an outer support surface (34) for the receiving sleeve (32) at an inner radius of the fixing drum (11). To fix the fixing drum (11) on the bearing clamp (14, 16), the expansion element (31) opens out the receiving sleeve (32) and forces it against the inner radius of the fixing drum (11). The device facilitates the opening and closing of the connection between the bearing clamp and the fixing drum, even when the temperatures of the bearing clamp and fixing drum differ.
(FR) Un dispositif de fixation amovible d'un cylindre d'ajustage (11) sur un collier de palier (14, 16) de l'unité de fixage d'une machine à imprimer ou d'une photocopieuse électrophotographiques comporte un élément à expansion conique (31) adjoint à un collier (14, 16), une douille de réception (32) conçue de manière à faire ressort, avec un cône opposé (33) intérieur entourant l'élément à expansion (31) comme une pince de serrage, ainsi qu'une surface de support (34) pour la douille de réception (32) au niveau d'un rayon intérieur du cylindre de fixage (11). Afin de fixer le cylindre de fixage (11) sur le collier (14, 16) l'élément à expansion (31) écarte la douille de réception (32) et la presse contre le rayon intérieur du cylindre de fixage (11). Le dispositif permet d'ouvrir et de refermer la liaison entre le collier de palier et le cylindre de fixage, même lorsque la température du collier de palier et celle du cylindre de fixage sont différentes.
États désignés : JP, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP0632908US5583624JPH07504961