PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le mardi 19.11.2019 à 16:00 CET
Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1993019306) RAIL DE GUIDAGE POUR ROULEMENT A MOUVEMENTS LONGITUDINAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1993/019306 N° de la demande internationale : PCT/EP1993/000475
Date de publication : 30.09.1993 Date de dépôt international : 03.03.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 17.09.1993
CIB :
F16C 29/00 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
C
ARBRES; ARBRES FLEXIBLES; MOYENS MÉCANIQUES POUR TRANSMETTRE UN MOUVEMENT DANS UNE GAINE FLEXIBLE; PIÈCES DU MÉCANISME DES ARBRES-MANIVELLES; PIVOTS; LIAISONS PIVOTANTES; PIÈCES ROTATIVES AUTRES QUE LES PIÈCES DE TRANSMISSION MÉCANIQUE, DE COUPLAGE, D'EMBRAYAGE OU DE FREINAGE; PALIERS
29
Paliers pour pièces à déplacement uniquement linéaire
Déposants :
INA WÄLZLAGER SCHAEFFLER KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 Postfach 1220 D-91072 Herzogenaurach, DE (AllExceptUS)
LE, Thanh-Son [DE/DE]; DE (UsOnly)
WINKELMANN, Ludwig [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
LE, Thanh-Son; DE
WINKELMANN, Ludwig; DE
Représentant
commun :
INA WÄLZLAGER SCHAEFFLER KG; Industriestr. 1-3 Postfach 1220 D-91072 Herzogenaurach, DE
Données relatives à la priorité :
P 42 09 441.024.03.1992DE
Titre (DE) FÜHRUNGSSCHIENE FÜR EIN LAGER FÜR LÄNGSBEWEGUNGEN
(EN) GUIDING RAIL FOR BEARINGS FOR LONGITUDINAL MOVEMENTS
(FR) RAIL DE GUIDAGE POUR ROULEMENT A MOUVEMENTS LONGITUDINAUX
Abrégé :
(DE) An einer Führungsschiene (1) für ein Lager für Längsbewegungen, mit als Laufbahnen ausgebildeten Mantelflächen, die sich zwischen den beiden Stirnflächen (2) der Schiene (1) erstrecken, ist erfindungsgemäß an einer Stirnfläche (2) als Montagehilfe für einen längs der Laufbahnen verschiebbaren Führungswagen eine Abdeckplatte (8) befestigt, die eine an der Stirnfläche (2) anliegende und zu dieser kongruente Grundfläche sowie in bezug auf die Laufbahnen und weitere Mantelflächen geneigte Umfangsflächen (5) aufweist, welche Einführungsfasen bilden. Diese Anordnung ermöglicht ein schnelles und leichtes Aufschieben des Führungswagens auf die Führungsschiene (1). Dabei werden Teilebeschädigungen an dem Führungswagen vermieden.
(EN) A bearing for longitudinal movements has outer surfaces designed as running tracks that extend between both faces (2) of a guiding rail (1). A covering plate (8) is secured to a front face (2) of the guiding rail (1) as a mounting aid for a guiding carriage movable along the running tracks. The covering plate (8) has a base surface adjacent and congruent to the face (2) of the guidng rail (1), as well as peripheral surfaces (5) inclined in relation to the running tracks and other outer surfaces, which form leading-in profiles. This arrangement allows the guiding carriage to be quickly and easily slid onto the guiding rail (1), while avoiding damages to parts of the guiding carriage.
(FR) Un roulement à mouvements longitudinaux comprend des surfaces extérieures ayant la forme de pistes de roulement qui s'étendent entre les deux faces (2) d'un rail de guidage (1). Afin de faciliter le montage d'un chariot de guidage mobile le long des pistes de roulement, une plaque de couverture (8) est assujettie à une face (2) du rail de guidage (1). La plaque de couverture (8) a une surface de base contiguë et s'adaptant à la face (2) du rail de guidage (1), ainsi que des surfaces périphériques (5) inclinées par rapport aux pistes de roulement et à d'autres surfaces extérieures, lesquelles forment des profils d'introduction. Cet agencement permet l'engagement par glissement rapide et aisé du chariot de guidage sur le rail de guidage (1), tout en évitant des endommagements de parties du chariot de guidage.
États désignés : JP, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)