PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le mardi 19.11.2019 à 16:00 CET
Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1993018965) ENSEMBLE TRAVERSANT LA COQUE D'UN BATEAU POUR MECANISMES PROPULSEURS MARINS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1993/018965 N° de la demande internationale : PCT/US1993/002579
Date de publication : 30.09.1993 Date de dépôt international : 19.03.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 06.10.1993
CIB :
B63H 23/32 (2006.01) ,B63H 23/36 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
63
NAVIRES OU AUTRES ENGINS FLOTTANTS; LEUR ÉQUIPEMENT
H
PROPULSION OU GOUVERNE MARINES
23
Transmission de l'énergie de l'appareil de propulsion aux éléments propulsifs
32
Autres parties de la transmission
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
63
NAVIRES OU AUTRES ENGINS FLOTTANTS; LEUR ÉQUIPEMENT
H
PROPULSION OU GOUVERNE MARINES
23
Transmission de l'énergie de l'appareil de propulsion aux éléments propulsifs
32
Autres parties de la transmission
36
Chemises d'arbres porte-hélices
Déposants :
THE EVOLUTION COMPANY, INC. [US/US]; 46 Washington Street Camden, ME 04843, US
Inventeurs :
TIBBETTS, Samuel, H, III; US
Mandataire :
BROOK, David, E. ; Hamilton, Brook, Smith & Reynolds Two Militia Drive Lexington, MA 02173, US
Données relatives à la priorité :
07/853,92319.03.1992US
Titre (EN) THROUGH HULL ASSEMBLIES FOR MARINE DRIVES
(FR) ENSEMBLE TRAVERSANT LA COQUE D'UN BATEAU POUR MECANISMES PROPULSEURS MARINS
Abrégé :
(EN) A through hull assembly to be incorporated in a marine drive has a housing (15, 16) secured to the hull (10). The housing (15, 16) consists of a rearward tubular section (15) and a forward section (16). The tubular section (15) is of a length to extend through the hull (10) and is connected and sealed thereto in a manner preventing leakage through the passageway (19) through which the tubular section (15) extends. A shaft (28) extends through both housing sections (15, 16) and is sealed to opposite ends thereof and is supported by bearings (31, 32, 37) in each section with the ends of the shaft exposed. The bearings (31, 32) in the forward section are accommodative of forward and rearward thrusts. A lubricant reservoir (43) maintains the housing full with the lubricant level in the reservoir giving information if there is any housing leakage.
(FR) Un ensemble traversant la coque d'un bateau à incorporer dans un mécanisme propulseur marin comprend un boîtier (15, 16) assujetti à la coque (10). Le boîtier (15, 16) comprend une section tubulaire (15) et une section antérieure (16). La section tubulaire (15) est d'une longueur suffisante pour traverser la coque (10), à laquelle elle est connectée et hermétiquement fixée de manière à éviter des fuites à travers le passage (19) dans lequel s'étend la section tubulaire (15). Un arbre (28) s'étend à travers les deux sections (15, 16) du boîtier, est fixé de manière hermétique aux extrémités opposées de celui-ci et est soutenu dans chaque section par des paliers (31, 32, 37) qui laissent libres les extrémités de l'arbre. Les paliers (31, 32) dans la section antérieure peuvent absorber des poussées en avant et en arrière. Un réservoir de lubrifiant (43) maintient le boîtier rempli et le niveau de lubrifiant dans le réservoir dans le réservoir indique si le boîtier présente des fuites.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, UA, VN
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG)
Langue de publication : Anglais (EN)
Langue de dépôt : Anglais (EN)
Également publié sous:
AU1993038153