Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1993018948) SERVOFREIN A DEPRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1993/018948 N° de la demande internationale : PCT/EP1992/002939
Date de publication : 30.09.1993 Date de dépôt international : 17.12.1992
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 16.06.1993
CIB :
B60T 13/52 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
T
SYSTÈMES DE COMMANDE DES FREINS POUR VÉHICULES OU PARTIES DE CES SYSTÈMES; SYSTÈMES DE COMMANDE DES FREINS OU PARTIES DE CES SYSTÈMES, EN GÉNÉRAL; AMÉNAGEMENT DES ÉLÉMENTS DE FREINAGE SUR VÉHICULES EN GÉNÉRAL; DISPOSITIFS PORTATIFS POUR INTERDIRE LE MOUVEMENT NON VOULU D'UN VÉHICULE; MODIFICATIONS APPORTÉES AUX VÉHICULES POUR FACILITER LE REFROIDISSEMENT DES FREINS
13
Transmission de l'action de freinage entre l'organe d'attaque et les organes terminaux d'action, avec puissance de freinage assistée ou relais de puissance; Systèmes de freins incorporant ces moyens de transmission, p.ex. systèmes de freinage à pression d'air
10
avec assistance, entraînement ou relâchement par fluide
24
le fluide étant un gaz
46
Systèmes à vide
52
indirects, c. à d. amplificateurs à vide
Déposants :
ITT AUTOMOTIVE EUROPE GMBH [DE/DE]; Guerickestrasse 7 D-60488 Frankfurt am Main, DE (AllExceptUS)
BAUER, Jürgen [DE/DE]; DE (UsOnly)
GRAICHEN, Kai-Michael [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs :
BAUER, Jürgen; DE
GRAICHEN, Kai-Michael; DE
Représentant
commun :
ITT AUTOMOTIVE EUROPE GMBH; Guerickestrasse 7 D-60488 Frankfurt am Main, DE
Données relatives à la priorité :
P 42 08 384.216.03.1992DE
Titre (DE) UNTERDRUCK-BREMSKRAFTVERSTÄRKER
(EN) VACUUM SERVO BRAKE
(FR) SERVOFREIN A DEPRESSION
Abrégé :
(DE) Um den Abstand zwischen einer Reaktionsscheibe und einem mit ihr zusammenwirkenden zweiten Teil eines zweiteiligen Ventilkolbens (sogenanntes z-Maß) bei einem komplett zusammengebauten Unterdruck-Bremskraftverstärker einstellen zu können, ist erfindungsgemäß eine koaxial zu einer den Ventilkolben (8) betätigenden Kolbenstange (7) angeordnete axial, verschiebbare rohrförmige Hülse (32) vorgesehen, die mit einem mit dem zweiten Teil (22) mittels einer Gewindeverbindung verbundenen ersten Teil (21) des Ventilkolbens (8) in Eingriff bringbar ist, um ein Drehmoment in den ersten Kolbenteil (21) einzuleiten.
(EN) In order to allow the gap between a reaction disk and the second piece of a two-piece value piston that cooperates with the reaction disk (so-called z dimension) to be adjusted in a completely assembled vacuum servo brake, an axial movable tubular sleeve (32) coaxially arranged to a piston rod (7) that actuates the valve piston (8) can be brought into engagement with the first piece (21) of the valve piston (8) linked to the second piece (22) by a thread, in order to transmit a torque to the first piston piece (21).
(FR) Afin de pouvoir régler l'écartement entre un disque de réaction et la deuxième partie d'un piston à soupape en deux parties qui coopère avec le disque de réaction (cote dite z) dans un servofrein à dépression complètement assemblé, une douille tubulaire (32) axialement mobile et coaxiale par rapport à une tige de piston (7) actionnant le piston à soupape (8) peut être mise en prise avec une première partie (21) du piston à soupape (8) reliée à la deuxième partie (22) par un filetage afin de transmettre un couple à la première partie (21) du piston.
États désignés : US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
ES2079959EP0630332US5452644