PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le mardi 19.11.2019 à 16:00 CET
Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1993018881) DISPOSITIF DE SERRAGE SUR UNE MACHINE A COUPER LES TUYAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1993/018881 N° de la demande internationale : PCT/CH1993/000065
Date de publication : 30.09.1993 Date de dépôt international : 10.03.1993
CIB :
B23D 45/12 (2006.01) ,B23D 47/04 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
D
RABOTAGE; MORTAISAGE; CISAILLAGE; BROCHAGE; SCIAGE; LIMAGE; RACLAGE; OPÉRATIONS ANALOGUES NON PRÉVUES AILLEURS, POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX PAR ENLÈVEMENT DE MATIÈRE
45
Machines à scier ou dispositifs de sciage à lames circulaires ou à disques à friction
12
à lame circulaire pour le découpage des tubes
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
D
RABOTAGE; MORTAISAGE; CISAILLAGE; BROCHAGE; SCIAGE; LIMAGE; RACLAGE; OPÉRATIONS ANALOGUES NON PRÉVUES AILLEURS, POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX PAR ENLÈVEMENT DE MATIÈRE
47
Machines à scier ou dispositifs de sciage travaillant au moyen de lames circulaires, caractérisés uniquement par la structure d'organes particuliers
04
des dispositifs d'alimentation, de mise en place, de serrage ou de rotation de la pièce
Déposants :
BÖTSCHI, Peter [CH/CH]; CH
Inventeurs :
BÖTSCHI, Peter; CH
Mandataire :
GACHNANG, Hans, Rudolf; Badstrasse 5 Postfach 323 CH-8501 Frauenfeld, CH
Données relatives à la priorité :
902/92-619.03.1992CH
Titre (DE) HALTEVORRICHTUNG AN EINER ROHRSCHNEIDEMASCHINE
(EN) CLAMP FOR A PIPE CUTTING MACHINE
(FR) DISPOSITIF DE SERRAGE SUR UNE MACHINE A COUPER LES TUYAUX
Abrégé :
(DE) Am Tisch (5) der Trennfräse (3) ist eine Haltevorrichtung (1) befestigt. Das Haltelineal (33) kann bezüglich der Ebene des Fräsblattes (15) geschwenkt und in geschwenktem Zustand parallel verschoben werden. Dadurch lassen sich Rohre (63) mit verschieden grossen Durchmessern bearbeiten und die Schnittstelle exakt radial zum Bogen des bogenförmigen Abschnittes (67) legen. Zum Andrücken des Rohrstückes (63) an das Lineal (33) ist ein schwenkbares, in horizontaler Richtung wirkendes Halteelement (55) vorgesehen, an dem zudem ein um eine horizontale Achse (57) schwenkbares Winkelstück (59) angebracht ist, mit welchem das Rohrstück (65) auf den Frästisch (5) gedrückt werden kann.
(EN) A clamp (1) is secured to the bed (5) of the cutting mill (3). The guide (33) can be pivoted in relation to the plane of the cutting disc (15) and moved in parallel in the pivoted state. It is thus possible to work on pipes (65) of different diameters and set the cutting position precisely radially to the arc of the curved section (67). To press the pipe section (63) against the guide (33) there is a horizontally operating pivotable clamp (55) to which is also attached an angle section (59), pivotable about a horizontal axis (57) by means of which the pipe section (65) can be pressed against the cutting bench (5).
(FR) Un dispositif de serrage (1) est fixé sur la table (5) de la tronçonneuse (3). Le guide de serrage (33) peut être orienté par rapport au plan du disque de fraisage (15) et être déplacé parallèlement en position inclinée. Des tuyaux (63) de différents diamètres peuvent ainsi être coupés et le point d'intersection peut se situer exactement radialement par rapport à la courbure de la section courbée (67). Afin de serrer le morceau de tuyau (63) sur le guide (33), il est prévu un élément de serrage (55) pivotant, opérant horizontalement, sur lequel on place en outre une pièce coudée (59) pivotant autour d'un axe horizontal (57), permettant de serrer le morceau de tuyau (65) sur la table (5).
États désignés : US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP0585423