Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1993018695) DISPOSITIF DE PRETRAITEMENT THERMIQUE DE LIQUIDES POUR L'ALIMENTATION DES BEBES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1993/018695 N° de la demande internationale : PCT/EP1993/000619
Date de publication : 30.09.1993 Date de dépôt international : 16.03.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 18.10.1993
CIB :
A47J 36/24 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47
AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
J
MATÉRIEL DE CUISINE; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; APPAREILS À PRÉPARER LES BOISSONS
36
Éléments, détails ou accessoires des récipients de cuisson
24
Dispositifs de réchauffage
Déposants :
HELD, Wolfgang [AT/AT]; AT
Inventeurs :
HELD, Wolfgang; AT
Mandataire :
JECK, Anton; Markgröninger Str. 47/1 D-7141 Schwieberdingen, DE
Données relatives à la priorité :
P 42 08 431.817.03.1992DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR THERMISCHEN VORBEHANDLUNG VON FLÜSSIGKEITEN FÜR BABYNAHRUNG
(EN) DEVICE FOR THE THERMAL PRETREATMENT OF LIQUIDS FOR BABY FOOD
(FR) DISPOSITIF DE PRETRAITEMENT THERMIQUE DE LIQUIDES POUR L'ALIMENTATION DES BEBES
Abrégé :
(DE) Es handelt sich um eine Vorrichtung zur thermischen Vorbehandlung von Flüssigkeiten für Babynahrung, z.B. Wasser oder Milch, mit einem Heizbehälter (14) zum Aufkochen der Flüssigkeit sowie einer Kühleinrichtung (5) mit mindestens einem Gebläse (32). Die Kühleinrichtung (6) ist ein wärmeabgebende Mittel (46) aufweisender und mit Gebläseluft beaufschlagbarer Kühlbehälter (8) aus wärmeleitendem Werkstoff, in dessen Aufnahmeraum (42) die Auslaßöffnung (4) des Heizbehälters (14) gerichtet ist.
(EN) The invention relates to a device for the thermal pretreatment of liquids for baby food, e.g. water or milk, with a heating container (14) to boil the liquid and a cooling device (6) with at least one blower (32). The cooling device (6) is a cooling container (8) of heat-conductive material having heat dissipating means (46) to which air from a blower can be applied, toward the reception space (42) of which is directed the outlet (4) of the heating container (14).
(FR) Dispositif de prétraitement thermique de liquides pour l'alimentation des bébés, comme l'eau ou le lait, comprenant un récipient chauffant (14) pour porter le liquide à ébullition, ainsi qu'un dispositif réfrigérant (6) muni au moins d'une soufflante (32). Le dispositif réfrigérant (6) est un récipient réfrigérant (8) réalisé dans une matière thermoconductrice, qui présente des éléments (46) dissipant la chaleur et peut recevoir de l'air soufflé. L'orifice de sortie (4) du récipient chauffant (14) est orienté en direction de l'espace de réception (42) du récipient réfrigérant (8).
États désignés : JP, KR, NO, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
EP0636007